Unzertrennlich
Ich gehe Wege, die weiter sind als jeder Weg,
für dich,
ohne Wasser ohne Brot,
in jeder Not
ich muss dich kriegen,
muss dich erreichen,
du weißt,
ohne dich will ich nicht leben,
wir bleiben zu zweit
schenk mir Zeit mit dir ich liebe dich
und will nicht mehr
mehr als dich brauch ich nicht,
das weiß ich.
Und es bleibt unzertrennlich und es bleibt unvergesslich,
Und es bleibt unzertrennlich und es bleibt unvergesslich,
Und es bleibt unzertrennlich und es bleibt unvergesslich.
In dir steckt Leben,
und leben ist das was du wirst,
also nimm mir nicht mein Leben,
und bleib bei mir,
wie die Luft die ich atme,
du bist in mir,
wie die Luft die ich brauche,
bleibe hier.
Hast du sorgen,
wart nicht auf morgen,
und sag sofort,
mein Ohr steht auf und hört nur dir zu,
Schenk mir die Lust, die ich hab zu lachen,
komm lach mit mir.
Wir 2 nur wir 2,
Wir 2 nur wir 2,
Wir 2 nur wir 2.
Meine Venen,
Meine Adern,
meine Tränen,
mein Blut,
mein Segen in deinen Händen,
ohne dich geht es nicht. (2x)
Und es bleibt unzertrennlich und es bleibt unvergesslich. (5x)
Inseparáveis
Eu sigo caminhos que vão além de qualquer estrada,
por você,
sem água, sem pão,
em qualquer situação.
Eu preciso de você,
preciso te alcançar,
você sabe,
sem você eu não quero viver,
ficamos só nós dois.
Me dê tempo com você, eu te amo
E não quero mais,
mais do que você eu não preciso,
isso eu sei.
E permanece inseparável e permanece inesquecível,
E permanece inseparável e permanece inesquecível,
E permanece inseparável e permanece inesquecível.
Em você há vida,
e viver é o que você se tornará,
então não tire minha vida,
e fique comigo,
como o ar que eu respiro,
você está em mim,
como o ar que eu preciso,
fique aqui.
Se você tem preocupações,
não espere pelo amanhã,
e diga agora,
meu ouvido está aberto e só escuta você,
me dê a alegria que eu tenho de rir,
vem rir comigo.
Nós dois, só nós dois,
Nós dois, só nós dois,
Nós dois, só nós dois.
Minhas veias,
Minhas artérias,
minhas lágrimas,
meu sangue,
minha bênção em suas mãos,
só com você não dá. (2x)
E permanece inseparável e permanece inesquecível. (5x)