Jubaan Pe Dardbhare

Chame-me pelo Nome

Jubaan Pe Dardbhare

Chame-me pelo nome, chame-me assimPukaaro Mujhe Naam Lekar Pukaaro
estou recebendo notícias suasmujhe Tumase Apani Khabar Mil Rahi Hai

Várias vezes isso já aconteceu na jornadakayi Baar Yuun Bhi Hua Hai Safar Mein
De repente, você apareceu, um estranhoachaanak Se Do Ajanabi Mil Gae Ho
que eu reconheço pelo jeitojinhein Ruup Pahachaanati Ho Se
perdido, perdido, você apareceubhatakate-bhatakate Vahi Mil Gae Ho
Quebre a promessa dos lábios virgenskunvaare Labon Ki Qasam Tod Do Tum
sorria um pouco, enfeite a primaverazara Muskuraakar Bahaarein Sanvaaro
chame-me pelo nomepukaare Mujhe Naam

Nos seus pensamentos, você deve ter me vistokhayaalon Mein Tum Ne Bhi Dekhi To Hongi
alguma vez nas linhas borradas dos meus sonhoskabhi Mere Khvaabon Ki Dhundhali Lakirein
suas palmas se encontram com as minhastumhaari Hatheli Se Milati Hain Jaakar
nestas linhas inacabadas da minha mãomere Haath Ki Ye Adhuuri Lakirein
Seus cabelos caem com tanta intensidadebadi Sar Chadhi Hain Ye Zulfein Tumhaari
deixe-os cair nos meus braçosye Zulfein Mere Baazuon Mein Utaaro
chame-me pelo nomepukaaro Mujhe Naam