395px

Querido(a)

Mulasaki Ima

最愛 (Dearest)

ねえ 二人を知る前の一人より
失って残された一人の方が
孤独で寂しいね
愛ってこんなに苦しいなんて
知らなかったよ

私 今までどうやって一人で
生きていたんだっけ ねえ教えて
一人で生きるのが下手になったみたいだ
あなたのせいだ

戻れない
戻れないのに
二人も元には戻れないならいっそ
あなたを知る前の
私になりたい
今はまだ
痛いや

Ah 出会った頃聞いてた話と違うことばっかだし
私に嫌われたくなくて見栄張って
でも結局バレちゃう不器用で変に馬鹿なところも
見つめると困った顔するとこも
私を選べなかったところすらも oh
どうしようもなく好きだった

今も

戻れない
戻れないのに
二人も元には戻れないならいっそ
あなたを知る前の
私になりたい
今はまだ

痛いよ

Querido(a)

Ei, quem fica para trás depois de perder alguém se sente mais sozinho e triste do que quem conhecia vocês dois. Eu nunca imaginei que o amor pudesse ser tão doloroso

Como consegui viver sozinha até agora? Diga-me, parece que me tornei péssima em viver sozinha, e a culpa é toda sua

Não podemos voltar atrás, não podemos voltar atrás, e se nenhum de nós puder voltar a ser como era antes, então eu queria poder ser a pessoa que eu era antes de te conhecer. Ainda dói

Ah, tudo é diferente do que você me disse quando nos conhecemos. Você tenta disfarçar porque não quer que eu te odeie, mas no fim tudo se revela. Você é desajeitado e estúpido, faz cara de preocupado quando eu te olho, até o fato de não ter conseguido me escolher
Eu o amava perdidamente

Mesmo agora

Não podemos voltar atrás, não podemos voltar atrás, e se nenhum de nós puder voltar a ser como era antes, então prefiro ser a pessoa que eu era antes de te conhecer. Não agora

Isso dói

Composição: Mulasaki Ima