Devochka

Menina

Devochka

Acordou de noite, a meninaProsnulas' noch'yu devochka
Tão inacessívelTakaya nepristupnaya
Quase a capela se desfezChut' kapel'ku rasserzhena
A almofada toda em sanguePadushka vsya v krovi
Disse que me traíramSkazala - menya predali
Sem os olhos azuis me deixaramBez sinih glaz ostavili
Me jogaram como um pratoTarelkoy v menya kinuli
Quebraram o copo do amorRazbiv stakan lyubvi

O garoto dela tá longeEe mal'chik daleko
Em sete maresV semi moryah
Bebe o suco de outras meninasP'yot drugih devchonok sok
Canta pra elasPoyot im pesni
Pode ser que tudo seja assimMozhet byt', vse nchestno tak
Mas só que isso é bem mais interessanteNo tol'ko vot naverno interesney

Foi embora se despindo de tudoUshla razdevshis' nasovsem
Fez uma piada cruel, né?Sygrala shutku zluyu li
Nunca mais voltouNevozvratilas' nikogda
E talvez tenha morridoI mozhet umerla
Fechou os olhos, gritouGlaza zakryla, kriknula
Nos cabelos desgrenhadosV rastrepannye volosy
Enfiou uma adaga derretidaKinzhal votknuv rasplavlennyi
Esqueceu de ligarZabyla pozvonit'

O garoto dela tá longeEe mal'chik daleko
Em sete maresV semi moryah
Bebe o suco de outras meninasP'yot drugih devchonok sok
Canta pra elasPoyot im pesni
Pode ser que tudo seja assimMozhet byt', vse nchestno tak
Mas só que isso é bem mais interessanteNo tol'ko vot naverno interesney