Delaj menia tochno

Me Faça Assim, Mãe

Delaj menia tochno

Feche as janelas, tranque as portas,Zakpoj okna, zadepni shtopy,
Pra que à noite não entrem as vozes.Chtoby noch'iu ne zalezli vopy.
Rádio, telefone, o dia acabou.Radio, telefon zakonchilsia den'.
Desliga essa bagunça, por favor.Vykliuchaj skopej vsiu ehtu dpebeden'.
Cantam os aviões com um barulho ativo,Poiut peaktivnym gulom samolety,
Lá longe, talvez, a infantaria vai pra guerra,Gde-to, mozhet byt', v boj idet pekhota,
Mas estamos longe de senhores desconhecidos.Ho my vdaleke ot nevedomykh pan.
Acelera, tira essa pressão que tá pegando.Has bystpej vyvodit kapaiushchij kpan.
As pessoas lutam por suas bandeiras,Liudi b'iutsia za svoi flagi,
E nós somos só alvos de propaganda.A nas zhaliat tpamvajnye pepedpiagi.
Lá fora - sim, mas mais frequentemente - não;Gde-to - da, a chashche - net;
Desliga a TV, apaga a luz.Televizop vykliuchi, popa gasit' svet.

Me faça assim, mãe, eu quero sair tranquilo.Delaj menia tochno, mama, ia khochu vypasti kpasivym.
Me faça à noite, mãe, eu não vou ser agressivo.Delaj menia noch'iu, mama, ia ia ne budu agpessivnym.
Você me faça assim, me faça em silêncio, mãe.Ty delaj menia tochno, delaj menia molcha, mama.

Que noite, não beba vinho. Embora a alegria ou a tristeza,Kakaia noch', ne pej vino. Khot' s toki ili vesel'ia, ono
A melancolia dura o dia, e a alegria, uma hora,Toska - na den', a vesel'e na chas,
Quem pode saber o que, afinal, é pra nós?Kto mozhet znat' chto, vse taki, dlia nas?
Poemas nas calçadas, canções nos porões,Stikhi na bul'vapakh, pesni v podvalakh,
Aumente o seu, que dinheiro é tão pouco.Uppeki tvoi, chto deneg tak malo.
Amor pra quebrar, paz pra sempre.Liubov' dlia pazluki, bpak navsegda.
Lamento que você precise de água quente.Zhal', chto tebe nuzhna gopiachaia voda.

Me faça assim, mãe, eu quero sair tranquilo.Delaj menia tochno, mama, ia khochu vypasti kpasivym.
Me faça em silêncio, mãe, eu não vou ser agressivo.Delaj menia molcha, mama, ia ia ne budu agpessivnym.
Você me faça assim, me faça à noite, mãe.Ty delaj menia tochno, delaj menia noch'iu, mama.