Distance
Katachi no nai kono omoi wo sotto
Anata ni sasagetai
Mizutamamo you kaaten hirakete
Kurayami no bouken
Mori no naka wo samayou youna tori
Hane wo hiroge tonde yuku
Looking for you.
Aenakunatte mou dorekurai tatsu no ...?
Looking for you.
Hikari no anatareru hou nee kienaide ...
Ano tori yori sora takaku omoeba
Kono omoi wa todoku noni
Ano kumo yori shiroi kimochi
Kaze ni nagasa renai you ni
Isoi de mune nishimatta
Looking for you.
Aenakunatte mou dorekurai tatsu no ...?
Looking for you.
Hikari no anatareru hou nee kienaide ...
Katachi no nai kono omoi wo sotto
Anatani sasage tai
Mizutamamo you kaaten hirakete
Kurayami no bouken ee
Distância
Esse sentimento sem forma eu quero
Te oferecer com carinho
Abrindo a cortina como gota d'água
Uma aventura na escuridão
Como um pássaro vagando na floresta
Com as asas abertas, vou voar
Procurando por você.
Já faz quanto tempo que não nos vemos ...?
Procurando por você.
Por favor, não deixe a luz se apagar ...
Se eu pensar que aquele pássaro voa alto
Esse sentimento vai chegar até você
Um sentimento mais puro que as nuvens
Para que o vento não leve embora
Apressando o coração que ficou preso
Procurando por você.
Já faz quanto tempo que não nos vemos ...?
Procurando por você.
Por favor, não deixe a luz se apagar ...
Esse sentimento sem forma eu quero
Te oferecer com carinho
Abrindo a cortina como gota d'água
Uma aventura na escuridão.