Bir Sonbahar Goncası

Um Botão de Outono

Bir Sonbahar Goncası

Um botão de outonoBir sonbahar goncası
Se abriu no meu coraçãoGibi açtın gönlümde
Você é tão delicadaOkadar zarifsin ki
Que não consigo te deixarSana kıyamıyorum

Minha vida em pedaçosHayatım parça parça
Se sacrificando por vocêKurban olurken sana
Você está tão longeOkadar uzaktasın ki
Que não consigo te alcançarSana kızamıyorum

Mesmo que eu queira chorar, não consigoAğlamak istesem de ağlayamam ki
Mesmo que eu queira me separar, não consigoAyrılmak istesem de ayrılamam ki

Entenda, por favor, entenda-me com um olharAnla artık anla beni bir bakış sözde
Não dá pra viver com você, nem sem você.Ne senin le ne de sensiz olmuyor işte