Como Panuelos Blancos de Adios
quickly the sound comes,
shaking the window
stands near the glass sign,
breaking silence.
waking from charming sleep.
to raise the covers from her.
and after that conception
brings the horizon
to see a boy.
fifteen, waving a flag,
hes leaving home
and checked his bags
packed tight sitting with the thought in his mind
sail waving the sea
waving to himself
"maybe its love?"
he thinks drinking in the air,
the smell is pressing on his face and waving,
as he stands there swinging with the trees. fifteen and drunk on lips,
the ones he kissed felt like they were hers.
felt like they were hers.
carrying some stars in his pocket.
thinking to give gifts
she comes crying to the window,
wondering will she miss him when he stood up.
Como Lenços Brancos de Adeus
rapidamente o som chega,
balançando a janela
fica perto do letreiro de vidro,
quebrando o silêncio.
acordando de um sono encantador.
para levantar os cobertores dela.
e depois dessa concepção
traz o horizonte
para ver um garoto.
quinze, acenando uma bandeira,
está saindo de casa
e conferiu suas malas
bem arrumadas, sentado com o pensamento na cabeça
navegando, balançando no mar
acena para si mesmo
"talvez seja amor?"
pensa, respirando fundo,
o cheiro pressionando seu rosto e balançando,
enquanto ele está ali balançando com as árvores. quinze e bêbado de beijos,
os que ele beijou pareciam ser dela.
pareciam ser dela.
carregando algumas estrelas no bolso.
pensando em dar presentes
ela vem chorando até a janela,
se perguntando se vai sentir falta dele quando ele se levantar.