Joe Bou
We were sitting in the back of the car
watching the lights go by on the ceiling
in a sleeping bag we were hungry drunk and
half naked and didn't notice the time
change from the last place we'd been.
it still gets cold in the south at night
when the winds are blowing slapping up
against the windshield these blankets
won't do anything at all.
Joe Bou
Estávamos sentados no banco de trás do carro
observando as luzes passando no teto
em um saco de dormir, estávamos famintos, bêbados e
meio pelados e não percebemos a hora
mudar do último lugar onde estivemos.
Ainda faz frio no sul à noite
quando os ventos sopram batendo
contra o para-brisa, esses cobertores
não servem pra nada.