Tradução gerada automaticamente
A Friend's Blues
Murs
A Friend's Blues
Now when you're young, death can make you aware of your mortality
At times we feel invincible, lose sight of reality
Until it takes a loved one, residing in our circle
It'll hurt you cause you miss 'em
Once were close, down you're distant
And it hurts just to know that they could go at any instant
Gotta love 'em by the minute, now you realize this
It's sad it takes a loss to appreciate the gifts
So celebrate the occasion, just breathing is amazin'
To see the sun rise and set, at a days end
A chance to fix mistakes that we regret makin'
Find joy in the simple things, no time for complainin'
The sun will shine, it can't always be rainin'
I know it hurts deep, but you must maintain it
I seen it in my homeboys Terry and Tom
They've lost so many, yet they keep so strong
To lose a parent or a sibling and have the will to keep living
Takes so much strength, so I admire y'all
And one day hope to find out, what is (bias?) y'all
And I'm still mad, askin' why it happens at all
Some say that God takes them, and they lean on mythology
But I choose to believe that its divine lottery
I can't believe God's lookin' down, waitin' to slaughter me
I can't live in fear, and I can't live here
Forever, so I treasure every moment
And its friendship, that I value the most
That kinship, the ones we hold close
And dear, and fear the most of losin'
But keep chewin'
The memories brewin', cause life keeps movin'
And its friendship, that I value the most
That kinship, the ones we hold close
And dear, and fear the most of losin'
But keep chewin'
The memories brewin', cause life keeps movin'
We came together like family, like it was our first death
Unexpected, so quick, so sudden, the worst yet
Didn't get to know the girl, 'til two years after her first breath
Still we loved her like a sister, as a depth of first steps
Got the call out of town, so alone I first wept
Deep pain, from the same place, is where this verse crept
Never slept in that bed again
The memory was too tragic, looked up and screamed goodbye
Knew you wouldn't be present at the wake, in your casket
Now your askin' things change since you left, not really
We still playin' games, BSin', actin' silly
See she don't talk to her and, she don't like me and
Will we work things out, thats not likely
I mean where will we start
Do we mend friendships, or let things fall apart
Will we still be in touch, honestly I don't know
But you're in my heart forever
Its friendship, that I value the most
That kinship, the ones we hold close
And dear, and fear the most of losin'
But keep chewin'
The memories brewin', cause life keeps movin'
And its friendship, that I value the most
That kinship, the ones we hold close
And dear, and fear the most of losin'
But keep chewin'
The memories brewin', cause life keeps movin'
And its friendship, that I value the most
That kinship, the ones we hold close
And dear, and fear the most of losin'
But keep chewin'
Pour out a little brew and blow a blunt while your cruisin'
For friends that your choosin', gotta love 'em 'fore you lose 'em
Stand strong when you do it, tough times, live through 'em
Don't give into 'em, stay goal pursuin' and
Doin' what your doin' 'cause life keeps movin' on
Os Blues de um Amigo
Agora que você é jovem, a morte pode te fazer perceber sua mortalidade
Às vezes nos sentimos invencíveis, perdemos a noção da realidade
Até que leve alguém querido, que está no nosso círculo
Vai te machucar porque você sente falta deles
Um dia éramos próximos, agora você está distante
E dói só de saber que eles podem ir a qualquer instante
Tem que amar cada minuto, agora você percebe isso
É triste que precise de uma perda para valorizar os presentes
Então celebre a ocasião, só respirar é incrível
Ver o sol nascer e se pôr, ao final do dia
Uma chance de consertar os erros que nos arrependemos de fazer
Encontre alegria nas coisas simples, sem tempo para reclamar
O sol vai brilhar, não pode sempre estar chovendo
Eu sei que dói fundo, mas você precisa aguentar
Eu vi isso nos meus amigos Terry e Tom
Eles perderam tantos, mas continuam tão fortes
Perder um pai ou um irmão e ter a vontade de continuar vivendo
Exige tanta força, então eu admiro vocês
E um dia espero descobrir, o que é (preconceito?) para vocês
E eu ainda estou bravo, perguntando por que isso acontece
Alguns dizem que Deus os leva, e se apoiam na mitologia
Mas eu escolho acreditar que é uma loteria divina
Não posso acreditar que Deus está olhando para baixo, esperando me sacrificar
Não posso viver com medo, e não posso viver aqui
Para sempre, então eu valorizo cada momento
E é a amizade, que eu mais valorizo
Esse laço, aqueles que mantemos perto
E queridos, e que mais tememos perder
Mas continue mastigando
As memórias fervilhando, porque a vida continua
E é a amizade, que eu mais valorizo
Esse laço, aqueles que mantemos perto
E queridos, e que mais tememos perder
Mas continue mastigando
As memórias fervilhando, porque a vida continua
Nos unimos como família, como se fosse nossa primeira morte
Inesperada, tão rápida, tão súbita, a pior de todas
Não cheguei a conhecer a garota, até dois anos depois de seu primeiro suspiro
Ainda assim a amamos como uma irmã, como a profundidade dos primeiros passos
Recebi a ligação de fora da cidade, então sozinho eu chorei primeiro
Dor profunda, do mesmo lugar, é de onde esse verso surgiu
Nunca mais dormi naquela cama
A memória era muito trágica, olhei para cima e gritei adeus
Sabia que você não estaria presente no velório, no seu caixão
Agora você pergunta se as coisas mudaram desde que você partiu, não realmente
Ainda estamos jogando, fazendo palhaçada, agindo de forma boba
Veja, ela não fala com ela e, ela não gosta de mim e
Será que vamos resolver as coisas? Isso não é provável
Quero dizer, por onde vamos começar
Consertamos amizades, ou deixamos as coisas desmoronarem
Ainda estaremos em contato? Honestamente, não sei
Mas você está no meu coração para sempre
É a amizade, que eu mais valorizo
Esse laço, aqueles que mantemos perto
E queridos, e que mais tememos perder
Mas continue mastigando
As memórias fervilhando, porque a vida continua
E é a amizade, que eu mais valorizo
Esse laço, aqueles que mantemos perto
E queridos, e que mais tememos perder
Mas continue mastigando
As memórias fervilhando, porque a vida continua
E é a amizade, que eu mais valorizo
Esse laço, aqueles que mantemos perto
E queridos, e que mais tememos perder
Mas continue mastigando
Derrame um pouco da bebida e acenda um baseado enquanto você navega
Por amigos que você escolhe, tem que amá-los antes de perdê-los
Fique firme quando fizer isso, tempos difíceis, viva por eles
Não se entregue a eles, continue buscando seus objetivos e
Fazendo o que você faz, porque a vida continua.



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Murs e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: