Tristeza de verano

Tristeza de verão

Tristeza de verano

Beije-me antes de partir
Bésame antes de irte
Tristeza de verão
Tristeza de verano
Só queria que soubesse
Solo quería que supieras
Que, amor, você é o melhor
Que, amor, eres el mejor

Vesti meu vestido vermelho
Me puse mi vestido rojo
Dançando na escuridão à luz da lua
Bailando en la oscuridad a la luz de la Luna
Meu cabelo arrumado como o de uma rainha
Mi pelo arreglado como el de una reina
Tirei os saltos, me sinto viva
Me quité los tacones, me siento viva

Ai, meu Deus, sinto isso no ar
Ay, Dios mío, lo siento en el aire
Os fios do telefone estão chiando
Los cables del teléfono están rechinando
Querido, estou queimando, sinto isso por todo o corpo
Querido, estoy ardiendo, lo siento por todas partes
Nada mais me assustará
Ya nada me asustará
(Um, dois, três, quatro)
(Un, dos, tres, cuatro)

Beije-me antes de partir
Bésame antes de irte
Tristeza de verão
Tristeza de verano
Só queria que soubesse
Solo quería que supieras
Que, amor, você é o melhor
Que, amor, eres el mejor

Tenho tristeza, tristeza de verão
Tengo tristeza, tristeza de verano
Tristeza, tristeza de verão
Tristeza, tristeza de verano
Tenho tristeza, tristeza de verão
Tengo tristeza, tristeza de verano
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Sinto-me elétrica esta noite
Me siento eléctrica esta noche
Dirigindo pela costa, indo a 99
Conduciendo por la costa, yendo a 99
Tenho meu amor ruim ao meu lado
Tengo a mi amor malo a mi lado
Sei que se eu partir, morrerei feliz esta noite
Sé que si me voy, moriré feliz esta noche

Ai, meu Deus, sinto isso no ar
Ay, Dios mío, lo siento en el aire
Os fios do telefone estão chiando
Los cables del teléfono están rechinando
Querido, estou queimando, sinto isso por todo o corpo
Querido, estoy ardiendo, lo siento por todas partes
Nada mais me assustará
Ya nada me asustará
(Um, dois, três, quatro)
(Un, dos, tres, cuatro)

Beije-me antes de partir
Bésame antes de irte
Tristeza de verão
Tristeza de verano
Só queria que soubesse
Solo quería que supieras
Que, amor, você é o melhor
Que, amor, eres el mejor

Tenho tristeza, tristeza de verão
Tengo tristeza, tristeza de verano
Tristeza, tristeza de verão
Tristeza, tristeza de verano
Tenho tristeza, tristeza de verão
Tengo tristeza, tristeza de verano
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Acho que sempre sentirei sua falta
Creo que te extrañaré siempre
Como as estrelas ao sol pela manhã
Como las estrellas al Sol en la mañana
Melhor tarde do que nunca
Mejor tarde que nunca
Mesmo se você se foi, vou dirigir
Incluso si te has ido, voy a conducir
Dirigir, dirigir
Conducir, conducir

Tenho tristeza, tristeza de verão
Tengo tristeza, tristeza de verano
Tristeza, tristeza de verão
Tristeza, tristeza de verano
Tenho tristeza, tristeza de verão
Tengo tristeza, tristeza de verano
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Beije-me antes de partir
Bésame antes de irte
Tristeza de verão
Tristeza de verano
Só queria que soubesse
Solo quería que supieras
Que, amor, você é o melhor
Que, amor, eres el mejor

Tenho tristeza, tristeza de verão
Tengo tristeza, tristeza de verano
Tristeza, tristeza de verão
Tristeza, tristeza de verano
Tenho tristeza, tristeza de verão
Tengo tristeza, tristeza de verano
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh