Never Gonna Give You Up

Nunca Vou Te Abandonar

Never Gonna Give You Up

Diz corra venha rápido
Say run come quick
Ninguém brinca com truques engraçados
Nobody play no funny trick
Porque o que vamos te dar é uma doce música
'Cause what we a go give you isa sweet music
Porque esta é uma, porque esta é uma que traz o balanço
Ca dis a one, ca dis a one a carry de swing
A música reggae jamaicana é o rei no ringue
Jamaican reggae music a de king in de ring

Você toma açúcar e eu não tenho
You take sugar and I have none
Você toma seu café preto e eu tomo o meu branco
You take your coffee black and I have mine white
A vida é um mistério, então vamos viver o hoje
Now life is a mystery, so let's live for today
Não sabemos nosso destino, então vamos nos amar
We don't know our destiny, so let's love each other

Nunca vou te abandonar, não importa o que sua mãe diga, garota
I'm never gonna give you up, no matter what your mama say, girl
Porque você me prometeu que sempre me amaria
'Cause you promised me that you'll always love me
Nunca vou te abandonar, não importa o que seu pai diga, garota
I'm never gonna give you up, no matter what your papa say, girl
Porque você me prometeu que nunca me deixaria
'Cause you promised me that you'll never leave me

Namoramos durante o ensino médio
We dated through high school
E fizemos promessas de nos amarmos
And we have made promises, to love each other

Nunca vou te abandonar, não importa o que sua mãe diga, garota
I'm never gonna give you up, no matter what your mama say, girl
Porque você me prometeu que sempre me amaria
'Cause you promised me that you'll always love me
Nunca vou te abandonar, não importa o que seu pai diga, garota
I'm never gonna give you up, no matter what your papa say, girl
Porque você me prometeu que nunca me deixaria
'Cause you promised me that you'll never leave me

Diz que eu vou para uma cidade chamada cidade do jogo
Say me go into a town call gamblin' town
Eu vejo uma garotinha chamada Pauline Brown
Me sight a little girl called Pauline Brown
Ela quase me bateu e me fez virar
She nearly lick me make me turn around
Senhor, ela quase me bateu e me fez virar, bim
Lord, she nearly lick me make me turn around bim
Porque seu vestido bonito não pode me segurar, Senhor eu digo
Ca you pretty dress can't hold I, Lord me say
Seu colar de ouro não pode me segurar, é melhor você ir para um lado chorar
Your gold chain can't hold I, you better go one side go cry
Porque seu vestido bonito não pode me segurar
Be ca you pretty dress can't hold I
Faça isso
Do it

Se você amar alguém novo
If you love somebody new
Isso me deixaria triste, mas o que posso fazer
It would make me sad but what can I do
O amor é como o vento, vem e vai
Love is like the wind, it comes and goes
E você é meu verdadeiro amor e nunca vou te deixar
And you are my true love and I'll never let go

Nunca vou te abandonar, não importa o que sua mãe diga, garota
I'm never gonna give you up, no matter what your mama say, girl
Porque você me prometeu que sempre me amaria
'Cause you promised me that you'll always love me

Disse um tal Kelvin, no suporte do microfone
Said a one kelvin, 'pon de microphone stand
Dizem que todos os meus amigos da escola me chamam de Brooke Bond
Say all me school friend call me Brooke Bond
Sou baixo, não sou alto, mas sei quando falar
Me short me no tall, but me know when fe talk
Sou baixo, não sou alto, mas sei quando falar, hey!
Me short me no tall, but me know when fe talk, hey!
Nunca vou te abandonar
I'm never gonna give you up