Veel bittere tranen
Veel bittere tranen
die huil ik om jou
mijn hart zal nog breken
van spijt en berouw
Veel bittere tranen
die wissen niet uit
dat jij me beloofde:
ik word eens je bruid
Vaarwel m'n allerliefste schat
Vaarwel de droom die ik gisteren nog had
Geluk dat maakte plaats voor verdriet
Al zijn we nog vrienden
Dat troost me toch niet
Veel bittere tranen
Die huil ik om jou
Al gaan ook de jaren
Mijn hart blijft je trouw
Muitas lágrimas amargas
Muitas lágrimas amargas
que eu choro por você
meu coração ainda vai quebrar
de arrependimento e dor
Muitas lágrimas amargas
que não se apagam
que você me prometeu:
eu serei sua noiva um dia
Adeus, meu amor mais querido
Adeus ao sonho que eu tinha ontem
Felicidade que deu lugar à tristeza
Mesmo que ainda sejamos amigos
isso não me consola
Muitas lágrimas amargas
que eu choro por você
mesmo que os anos passem
meu coração continua fiel a você