Kono Ai wo Kasanete

Acumulando Este Amor

Kono Ai wo Kasanete

Um vento feliz sopraShiawase na kaze fuku
Em uma tarde de domingoAru nichiyoubi no gogo
As pessoas passam com sorrisosSurechigau hito mo egao de

Andando de braços dadosUde kunde aruku no
Com um rosto acostumadoNareta kao shiteru kedo
No calor do diaNaishin hiya ase

Estrangeiros se divertindoGaikokujin de nigiwau
Em um café, uma pausaKAFE de hitoyasumi
Um pedaço de bolo, metade sóKEEKI hitotsu wo hanbunko
Desse jeito (desse jeito)Kono mama (kono mama)
Se o tempo pararToki ga tomareba
Quão feliz eu ficaria, uau, uauDonna ni shiawase darou ka Wow Wow

Acumulando este amorKono ai wo kasanete
Pela paz eternaEien no heiwa to
Desejando que os sonhos se realizemYume yo kanae to negatteru

A qualquer momento, nós doisDonna toki mo futari
Quero estar juntoIssho ni itai no
Sempre no futuro com você, uauZutto mirai wo anata to WOW
Mesmo quando o tempo passarYagate toshi oite mo
Uh, ainda serei fofaUH kawaii watashi de iru wa

Uma amiga em comumDoutsuu no tomodachi ga
Está comemorando o aniversárioTanjoubi wo mukaeru
Fico em dúvida sobre o que darNani ageyou ka mayou no mo suki

Ouvi várias coisasIroiro kiita kedo
Mas se eu decidirWatashi ga kimechattara
Ele vai ficar um pouco aliviadoKare sukoshi suneta wa

Ainda assim, sem perder o focoSore demo megezu ni
Conversamos sobre tudoKaiwa wadai wo komame ni
Mudando de assunto com levezaAkinai teido ni henkou
Finalmente (finalmente)Youyaku to (youyaku to)
O sorriso voltouEgao modotta
Afinal, sou feliz, uau, uauYappari shiawase watashi Wow Wow

Acumulando este amorKono ai wo kasanete
Pela sua saúdeAnata no kenkou to
E torcendo por um futuro incrívelSuteki na shourai inotteru

A qualquer momento, nós doisDonna toki mo futari
Observando os diasNagameau hibi
O amanhã e o futuro, eternamenteAsu mo mirai mo eien ni
Mesmo em momentos de fraquezaSukoshi yowaki na toki mo
Ei, fique ao meu ladoNee watashi wo soba ni oite ne

Uh, fu...Uh Fu...

Acumulando este amorKono ai wo kasanete
Pela sua saúdeAnata no kenkou to
E torcendo por um futuro incrívelSuteki na shourai inotteru

A qualquer momento, nós doisDonna toki mo futari
Confortando os diasNagusameau hibi
O amanhã e o futuro, eternamenteAsu mo mirai mo eien ni
Mesmo em momentos de fraquezaSukoshi yowaki na toki mo
Ei, fique ao meu ladoNee watashi wo soba ni oite ne

Ei, se você ainda me ama esta noiteNee konya mo aishiteru nara
Uh, me dê um beijo suaveUH hoho ni yasashiku KISU shite

Uh...Uh...
Me dê um beijoKISU shite

Uau, uau...Wow Wow...
Me dê um beijoKISU shite

Uh...Uh...
Me dê um beijoKISU shite