395px

Haru No Uta (Tradução)

Morning Musume

Haru No Uta

Morning Musume - 春の歌
Morning Musume - Haru No Uta
じゅうくじですね
Juu-ku ji desu ne
はやくあいたいな
Hayaku aitai na
ひるからまちどおしいの
Hiru kara machidooshii no
ないたりしない
Naitari shinai
やくそくだけれど
Yakusoku da keredo
かえりはなけてくる
Kaeri wa nakete kuru

はやがってんだったり
Hayagatten dattari
いじをはったり
Iji wo hattari
まいにちが あなたちゅうしんよ
Mainichi ga Anata chuushin yo

春の歌 春の風 春のにおいにまかせ
Haru no uta Haru no kaze Haru no nioi ni makase
この恋がそだっていくわ
Kono koi ga sodatte yuku wa
そっと ならば いいよ
Sotto Naraba Ii yo
だきしめて
Dakishimete

もうすぐですね
Mou sugu desu ne
くちづけたあの日
Kuchidzuketa ano hi
あれからさんしゅうかん
Are kara san shuukan

いつかはくるの?
Itsuka wa kuru no?
あいするきもちが
Ai suru kimochi ga
かわったりするかな
Kawattari suru kana

どこまでもいくわ
Dokomade mo yuku wa
あなたとなら
Anata to nara
このゆうひに
Kono yuuhi ni
ちかいましょう Love you
Chikaimashou Love you

春がまた ゆらゆらと さわやかな恋をのせ
Haru ga mata Yura yura to Sawayaka na koi wo nose
わかものを しあわせにする
Wakamono wo Shiawase ni suru
ずっと そばに いるわ
Zutto Soba ni Iru wa
かぜのように
Kaze no you ni

春の歌 春の風 春のにおいまかせ
Haru no Uta Haru no kaze Haru no nioi makase
この恋がそだっていくわ
Kono koi ga sodatte yuku wa
そっと ならば いいよ
Sotto Naraba Ii yo
だきしめて
Dakishimete

Haru No Uta (Tradução)

São sete da noite
Eu quero te encontrar logo
Espero por isso desde a tarde

Eu não vou chorar
É uma promessa
Porém eu choro no caminho de casa

Indo direto até as conclusões
E recusando-se a desistir
Todos os meus dias giram em torno de você

Canção da primavera, brisa da primavera
Vou deixar para o perfume da primavera-
Este amor continua a crescer
Mesmo que em silêncio, tudo bem
Abrace-me

Está quase chegando, não é?
Aquele dia em que nos beijamos
Faz 3 semanas desde então

Quando vai chegar?
Será que este sentimento de amor
Irá mudar?

Se for com você
Eu irei para qualquer lugar
Sob este pôr-do-sol
Vamos jurar
Eu te amo

Aos poucos a primavera trará de novo
Um novo amor
Fazendo felizes os jovens
Ficarei sempre ao seu lado, como o vento

Canção da primavera, brisa da primavera
Vou deixar para o perfume da primavera-
Este amor continua a crescer
Mesmo que em silêncio, tudo bem
Abrace-me

Composição: