Aozora Ga Itsumademo Tsuzuku You Na Mirai De Are!
Ah ながい ながい
Ah nagai nagai
このちきゅうに れきしがある
Kono chikyuu ni rekishi ga aru
そう すこしだけど
So sukoshi dakedo
このわたしも いちぶだわ
Kono watashi mo ichibu da wa
あおぞらが いつまでも
Aozora ga itsumademo
つづくような みらいであれ
Tsuzuku you na mirai de are!
と きょうも ねがってる
To kyou mo negatteru
ずっと ねがってる
Zutto negatteru
こころを つないで
Kokoro wo tsunaide
かなえようよ
Kanaeyou yo
ちいさいことでも いいさ
Chiisai koto demo ii sa
なせばなると
Naseba naru to
おそわったし
Osowatta shi
ゆめには おおきな
Yume ni wa ookina
きぼうのせて
Kibou nosete
とびだつ じゅんびをしてさ
Tobidatsu junbi wo shite sa
かぜがふけば
Kaze ga fukeba
おおぞらへとはばたくから
Oozora e to habataku kara
Ah おいしすぎる
Ah oishisugiru
そのはなしは だいじょうぶ
Sono hanashi wa daijoubu?
そう どんなときも
So donna toki mo
じぶんじしん しんじて GO
Jibun jishin shinjite GO!
あおぞらは いつだって
Aozora wa itsu datte
そのむねのなかにあると
Sono mune no naka ni aru to
いつも かたってる
Itsumo katatteru
あなた かたってる
Anata katatteru
こころを すなおに
Kokoro wo sunao ni
かなえようよ
Kanaeyou yo
きょうみあることからでも
Kyoumi aru koto kara demo
あいがあれば
Ai ga areba
うつくしいでしょ
Utsukushii desho!
ゆめには まぶしい
Yume ni wa mabushii
えがおのせて
Egao nosete
かがやく じゅんびをしてさ
Kagayaku junbi wo shite sa
あめのひでも
Ame no hi demo
うちゅうまでとはばたこうよ
Uchuu made to habatakou yo
lalalalala
Lalalalala
こころを つないで
Kokoro wo tsunaide
かなえようよ
Kanaeyou yo
ちいさいことでも いいさ
Chiisai koto demo ii sa
なせばなると
Naseba naru to
おそわったし
Osowatta shi
ゆめには おおきな
Yume ni wa ookina
きぼうのせて
Kibou nosete
とびだつ じゅんびをしてさ
Tobidatsu junbi wo shite sa
かぜがふけば
Kaze ga fukeba
おおぞらへとはばたくから
Oozora e to habataku kara
こころを すなおに
Kokoro wo sunao ni
かなえようよ
Kanaeyou yo
きょうみあることからでも
Kyoumi aru koto kara demo
あいがあれば
Ai ga areba
うつくしいでしょ
Utsukushii desho!
ゆめには まぶしい
Yume ni wa mabushii
えがおのせて
Egao nosete
かがやく じゅんびをしてさ
Kagayaku junbi wo shite sa
あめのひでも
Ame no hi demo
うちゅうまでとはばたこうよ
Uchuu made to habatakou yo
Aozora Ga Itsumademo Tsuzuku You Na Mirai De Are! (Tradução)
Ah! Esta terra tem uma longa, longa história
Sim, eu também sou parte dela
Nem que uma pequena parte
Deixe que o futuro
Seja aquele que se estenda por esse céu azul
É isso o que eu desejo hoje
O que eu desejarei para sempre
Vamos ligar nossos corações e fazer acontecer
Nem que seja algo pequeno
Me ensinaram que o que é para acontecer, vai acontecer
Ponha esperanças nos seus sonhos
E prepare-se para voar
Porque se o vento sopra
Podemos voar para este céu azul
Ah! Tudo bem acreditar nesta história boa demais
Sim, sempre acredite em você e vá!
Este céu azul está sempre
Dentro deste peito
"Ele está sempre triste"
Você sempre diz isso
Vamos fazer nossos corações serem sinceros
Mesmo que seja algo que tenhamos interesse
Se há amor é bonito, não é?
Coloque um sorriso deslumbrante nos seus sonhos
E prepare-se para brilhar
Até mesmo em dias chuvosos
Vamos voar até o espaço
Lalala...
Vamos ligar nossos corações e fazer acontecer
Nem que seja algo pequeno
Me ensinaram que o que é para acontecer, vai acontecer
Ponha esperanças nos seus sonhos
E prepare-se para voar
Porque se o vento sopra
Podemos voar para este céu azul
Vamos fazer nossos corações serem sinceros
Mesmo que seja algo que tenhamos interesse
Se há amor é bonito, não é?
Coloque um sorriso deslumbrante nos seus sonhos
E prepare-se para brilhar
Até mesmo em dias chuvosos
Vamos voar até o espaço