By The Danger In Your Eyes

By The Danger In Your Eyes (Tradução)

By The Danger In Your Eyes

quando eu te vejoWhen I see you
em seu casaco de plástico e sua sandáliasIn your plastic coat and sandals
é como um sonhoIt's like a dream
Oh não há palavra para descrever como eu sintoOh there's no words for how I feel
em suas roupas cor de pastelIn your pastel coloured clothes
você parece EchsteinYou look like Echstein

quando você tira a roupaWhen you undress
seu vislumbre na luz do solYou shimmer in the sunlight
eu prendo minha respiraçãoI held my breath
mas eu simplesmente sinto que eu não tenho com o que me importarBut I simply feel I've no cares
quando seu cabelo fica soltoWhen your hair hangs down
e esconde o seu olharAnd hides the look in your eyes

sua química é atrativa para mimYour chemistry is attractive to me
em certa luz você está hipnotizadaIn certain light you are hypnotised
pelo perigo em seus olhosBy the danger in your eyes
que você carregaYou carry through
ha uma gentileza em sua naturezaThere's a kindness in your nature
a vida é para criançaLife is for (child)
e todos te deixam enroladaAnd everyone let's you unwind
em suas roupas em tom pastelIn your pastel coloured clothes
você parece EchsteinYou look like Echstein

sua química é atraente para mimYour chemistry is attractive to me
em certa luz você está hipnotizadaIn certain light you are hypnotised
pelo perigo em seus olhosBy the danger in your eyes

olhe para o solLook at the sun
pois ele está brilhando para você'Cause it's shining for you
você acha isso divertidoYou think it's fun
você está hipnotizadaYou are hypnotised
pelo perigo em seus olhosBy the danger in your eyes