All In All

Tudo em Tudo

All In All

Ei, Victoria, você ainda esconde minhas cartasHey Victoria, do you still hide my letters
embaixo do colchão onde você deita com ele?under the mattress you lay on with him?
Você se lembra de tê-las colocado lá?Do you even remember putting them there?
Eu diria que provavelmente nãoI'd say probably not
Mas eu estou aqui e estou escrevendo, à luz da velaBut I'm here and I'm writing, by the light of the candle
Que eu costumava usar quando escrevia pra vocêThat I once used when I'd write you

Oh Victoria, a garota do vestido floridoOh Victoria, the girl in the flowered dress
Parece que você esqueceu - isso é algum tipo de teste?It seems you've forgotten - is this some kind of test?
E se for, espero que eu esteja indo bemAnd if so, I hope I'm doing well
E no Quatro de Julho, enquanto eu sento e choroAnd on the Fourth of July while I sit and cry
Você e o Sr. Maravilhoso podem aproveitar a vida de vocêsYou and Mr. Wonderful can have the time of your lives

Oh Victoria, você se divertiu na França?Oh Victoria, did you have a good time in France?
Ei, não se preocupe, porque nada vai mudar - você disseHey don't worry, 'cause nothing's going to change - you said
Palavras ao vento, bem, elas realmente vêm fácilWords in the wind, well they certainly do come easy
Já faz oito meses que estou esperando você aparecerEight months now I've been waiting for you to come around
Batendo minha cabeça na parede - você nunca acreditou em mimBeating my head against the wall - you never believed me
Por que você se preocupar? Por que você se preocupar?Why would you worry? Why would you worry?

Tudo em tudo, eu ainda diria obrigado. Você me mostrou uma vida que eu nunca conheciAll in all, I'd still say thank you. You showed me a life I neverknew
Tudo em tudo, eu ainda diria que te amo. Tudo em tudo, eu me rendoAll in all, I'd still say I love you. All in all, I surrender
Tudo em tudoAll in all