Singing For a Doomed Youth
I grew up faster
Faster than the other girls
My daddy loved me
Not like father at all
and he sang:
"Lovely, lovely little one
It's just a kiss, there is no harm..."
But every kiss became the scar
When he took off my bra
Today I was digging the soil
Giving him the last chance
and now please don't ask me why
I was near all the time
When he sang...
Cantando Para a Juventude Doomed
Eu cresci mais rápido
Mais rápido do que as outras meninas
Meu pai me amou
Não gosto de pai em tudo
e ele cantou:
"Adorável, adorável pequena
É apenas um beijo, não há mal nenhum ... "
Mas cada beijo tornou-se a cicatriz
Quando ele tirou meu sutiã
Hoje eu estava cavando o solo
Dando-lhe a última chance
e agora, por favor, não me pergunte porquê
Eu estava perto o tempo todo
Quando ele cantou ...