Gothic Girl

Garota Gótica

Gothic Girl

Nas sombras, ela caminha sozinhaIn the shadows, she walks alone
Uma rainha da meia-noite em um trono de pedraA midnight queen on a throne of stone
Seus olhos queimam em vermelho, seu coração é frioHer eyes burn red, her heart is cold
Uma história de tristeza, sombria e antigaA tale of sorrow, dark and old

Oh, garota gótica, rainha da noiteOh, Gothic girl, queen of the night
Vestida de preto, sob a pálida luz da luaDressed in black, in pale moonlight
Pelas ruínas, sua canção vai ecoarThrough the ruins, her song will ring
Uma voz de terror, a escuridão vai cantarA voice of dread, the dark will sing

A cada passo, a escuridão se agitaWith every step, the darkness stirs
O mundo quebrado pertence a elaThe broken world belongs to her
Sua beleza assombra, sua sombra chamaHer beauty haunts, her shadow calls
Uma rainha fantasma dentro dessas paredesA ghostly queen within these walls

Oh, garota gótica, rainha da noiteOh, Gothic girl, queen of the night
Vestida de preto, sob a pálida luz da luaDressed in black, in pale moonlight
Pelas ruínas, sua canção vai ecoarThrough the ruins, her song will ring
Uma voz de terror, a escuridão vai cantarA voice of dread, the dark will sing

Os ventos ficam mais frios, as estrelas não brilhamThe winds grow colder, the stars won't shine
Seus sussurros ecoam através do tempo congeladoHer whispers echo through frozen time
Uma coroa quebrada, um trono pesadoA broken crown, a heavy throne
Ela governa a escuridão, mas fica sozinhaShe rules the dark, but stands alone

Oh, garota gótica, rainha da noiteOh, Gothic girl, queen of the night
Vestida de preto, sob a pálida luz da luaDressed in black, in pale moonlight
Pelas ruínas, sua canção vai ecoarThrough the ruins, her song will ring
Uma voz de terror, a escuridão vai cantarA voice of dread, the dark will sing

Quando o Sol surgir, ela vai desaparecerWhen the Sun comes, she'll disappear
Mas na noite, ela está sempre por pertoBut in the night, she's always near