Into Silence

Em silêncio

Into Silence

Você adquiriu um olhar rápido do que significa ser?Did you get a glimpse of how it's meant to be?
Como uma criança em um mundo perfeito, perdido dentro de seus sonhosAs a child in a perfect world, lost within your dreams
E você despertou um dia para achar tudo que perdeu?And did you wake one day to find you've lost it all?
Leve refúgio em suas recordaçõesTake refuge in your memories

O Tempo continua mudandoTime keeps moving on
O Ontem está perdido para sempreYesterday is lost forever
Esses sonhos preciosos renunciadosThose precious dreams forgone
O deixa frio por dentroIt leaves you cold inside

Agora a hora passou por nósNow the hour has passed from us
Em silêncioInto silence

Assim é como a vida supôs para ser?So is this how life's supposed to be?
Você se lembra agora, como você se sentia?Do you remember now, how you used to feel?
E você lamenta sozinho e aflito pelo passar dos anos?And do you weep alone and grieve for passing years?
Leve refúgio, meu amigo, em suas recordações,Take refuge, my friend, in your memories

O Tempo continua mudandoTime keeps moving on
O Ontem está perdido para sempreYesterday is lost forever
Esses sonhos preciosos renunciadosThose precious dreams forgone
Nós ainda ansiamos por algo maisStill we yearn for something more

A prisão de apatia inanimadaThe prison of lifeless apathy
Rastejando lentamente, entropia infinita,Creeping slowly, endless entropy
Este fardo-nossa mortalidadeThis burden-our mortality
Todos os nossos medos, toda nossa vaidade,All our fears, all our vanity
Suba sobre esta agonia entorpecenteRise above this numbing agony
Enquanto há alguém que partiu para crermosWhile there's something left to feel
Nenhum refúgio em minhas recordaçõesNo refuge in my memories
Hoje, amanhã é tudoToday, tomorrow is everything

Hoje nós fazemos um caminho para caminharToday we make a path to walk upon
Amanhã para se despertar, e então viajarTomorrow to wake, and then to journey on

Pelas horas estamos nós agoraFor the hour is now upon us