Desertion

Deserção

Desertion

(Arremate essas muletas e deixe tudo isso pra trás.)
(Cast off these crutches and leave behind it all.)

Essas doenças, vão nos separar um por um.
These diseases, will tear us apart one by one.
Parece que a tempestade nunca vai passar. Parece que isso nunca vai passar.
It seems this storm will never pass. It feels like this will never pass.
Nessas condiçoes abraçamos a vontade do começar dos motores da decadência.
These conditions we embrace will start the engines of decay.
Arremate essas muletas e deixe tudo isso pra trás.
Cast off these crutches and leave behind it all.

O relógio está correndo agora.
The clock is ticking now.

Nós assistimos enquanto o tempo passa.
We watch as time passes by.

Eu não posso acreditar que nós não vimos isso chegando.
I cant believe we didn't see this coming.
O ritmo está se acelerando.
The pace is quickening.
Essa luta vai engolir-nos vivos.
This fight will swallow us alive.

Como podemos assistir todos esse anos apodrecerem?
Can we all stand by as all these years rot away?
Eu sinto vergonha do potencial desperdiçado.
I feel shame in the wasted potential.

Como podemos recusar ver?
How can we turn away?
Nós nunca aprendemos.
We never learn.
Quanto tempo isso vai durar?
How long will this take?

O relógio está correndo agora.
The clock is ticking now.

Nós assistimos enquanto o tempo passa.
We watch as time passes by.

Eu não posso acreditar que nós não vimos isso chegando.
I cant believe we didn't see this coming.
O ritmo está se acelerando.
The pace is quickening.
Essa luta vai engolir-nos vivos.
This fight will swallow us alive.

Agora, abrace o fim.
Now embrace the end.
Se somente nós não o abandonar.
If only we did not desert him.