Corazón Guerrero (part. La K'onga)

Coração Guerreiro (part. La K'onga)

Corazón Guerrero (part. La K'onga)

Queria perguntar, mas ele não responde
Quise preguntarle, pero no responde
Fica em silêncio quando falo de você
Se quedó en silencio cuando hablo de ti
Ficaram sequelas que levam o seu nome
Quedaron secuelas que llevan tu nombre
Coração sincero que deu tudo por você
Corazón sincero que dio to' por ti

Você foi embora em setembro, mas eu soube em abril
Te fuiste en septiembre, pero lo supe en abril
Eu fingi ser inocente
Me disfracé de inocente
Porque nunca imaginei viver sem você
Porque nunca imaginé vivir sin ti
E agora que você não está aqui
Y ahora que no estás aquí

Não vai ser fácil dizer à minha boca para não te mencionar mais
No será fácil decirle a mi boca que ya no te nombre
Não será fácil fechar os olhos deste coração
No será fácil taparle los ojos a este corazón
E é evidente que nem sempre vence quem chega primeiro
Y es evidente que no siempre gana el que llega primero
E mesmo que doa, tenho que me forçar a te deixar ir
Y aunque me duela, tengo que obligarme a dejarte ir

Meu coração guerreiro, derrotado
Mi corazón guerrero, derrotado
Você deu sua vida por amor
Dejaste la vida por amor
E agora olha como te retribuíram, coração
Y ahora mira cómo te han pagado, corazón

Eu sei, deveria ter ouvido um pouco minha intuição
Y sé, debí escuchar un poco mi intuición
Mas me enganei e quis tapar o sol com uma peneira
Pero me engañé y quise tapar con un dedo el sol
Talvez eu não tenha sido o melhor ou o homem que você sonhou
Tal vez no fui el mejor o el hombre que soñaste
Mas te dei mais do que um dia você imaginou
Pero te di más de lo que un día imaginaste

Meu coração chora por você, mas ainda está vivo
Mi corazón te llora, pero sigue con vida
Talvez ele te perdoe, mas nunca esquece
Tal vez te perdona, pero nunca se olvida
E mesmo que seja difícil, essa ferida vai cicatrizar
Y aunque sea difícil que sane, esta herida pasará

Não vai ser fácil dizer à minha boca para não te mencionar mais
No será fácil decirle a mi boca que ya no te nombre
Não será fácil fechar os olhos deste coração
No será fácil taparle los ojos a este corazón
E é evidente que nem sempre vence quem chega primeiro
Y es evidente que no siempre gana el que llega primero
E mesmo que doa, tenho que me forçar a te deixar ir
Y aunque me duela tengo que obligarme a dejarte ir

Meu coração guerreiro, derrotado
Mi corazón guerrero, derrotado
Você deu sua vida por amor
Dejaste la vida por amor
E agora olha como te retribuíram, coração
Y ahora mira cómo te han pagado, corazón