PIÑA COLADA / LAS PALMAS

PINA COLADA / LAS PALMAS

PIÑA COLADA / LAS PALMAS

[Parte I: PIÑA COLADA][Parte I: PIÑA COLADA]

Myke Towers, queridaMyke Towers, baby
Ei, ei, uh-huh, ahEh, ey, ajá, ah
Ah-háAjá

Você está com uma cara triste, o que fizeram com você?Tienes carita triste, ¿qué fue lo que te hicieron?
Eu estou sempre na pista, mas por você eu me trancoSiempre estoy en la pista, pero por ti me encierro
O clima está perfeito, o céu está limpoEl clima está perfecto, está despejado el cielo
Sei que há mais pessoas na fila, mas prefiro vocêYo sé que hay más en fila, pero a ti te prefiero

Eles deveriam colocar bebida alcoólica na piña coladaQue le pongan licor a la piña colada
Não vou deixar a ilha, mesmo que ela esteja superpovoadaDe la isla no me voy, aunque esté sobrepoblada
Ah, foda-se, querida, eu não sei de nadaAy, que se joda to', bebé, yo no sé nada
Se você quiser, eu te dou o fim de semana todoSi quiere', te lo doy todo el fin de semana
Eles deveriam colocar bebida alcoólica na piña coladaQue le pongan licor a la piña colada
Não vou deixar a ilha, mesmo que ela esteja superpovoadaDe la isla no me voy, aunque esté sobrepoblada
Ah, foda-se, querida, eu não sei de nadaAy, que se joda to', bebé, yo no sé nada
Se você quiser, eu te dou o fim de semana todoSi quiere', te lo doy todo el fin de semana

Adoro o jeito como você se moveA mí me encanta cómo tú te mueve'
Amanhã te pego às 9Mañana pasaré por ti a las 9
A bellaquera já está no tetoLa bellaquera ya está por las nubes
Ele sempre quer desmontá-lo quando choveSiempre la quiere bajar cuando llueve
Adicione um pouco mais de álcool, se possívelÉchale un chin más de alcohol si se puede
Você ficará viciado quando me experimentarTe enviciarás cuando me pruebe'
Eu sempre me meto em encrenca com a plebeSiempre me paso en caliente con los plebe'
Ela não é tímida, ela diz que ousaElla no es tímida, dice que se atreve
Ele fica desesperado se eu comer sua cerejaSe desespera si le como la cherry
Para os inimigos eu tenho um semiPa' los enemie' yo tengo una semi
Eu até o levo comigo para a praiaHasta pa' la playa la tengo encima
'Estou pegando fogo, mamãe, como a fênix'Toy a fuego, mami, como el ave fénix

Eles deveriam colocar bebida alcoólica na piña coladaQue le pongan licor a la piña colada
Já faz um tempo que estou tocandoDesde hace tiempo atrás ya yo se lo atoraba
Mamãe, você sabe que a temporada chegouMami, tú sabe' que llegó la temporada
Eles deveriam colocar bebida alcoólica na piña coladaQue le pongan licor a la piña colada
Não vou deixar a ilha, mesmo que ela esteja superpovoadaDe la isla no me voy, aunque esté sobrepoblada
Ah, foda-se, querida, eu não sei de nadaAy, que se joda to', bebé, yo no sé nada
Se você quiser, eu te dou o fim de semana todoSi quiere', te lo doy todo el fin de semana

[Parte II: LAS PALMAS][Parte II: LAS PALMAS]

Coco, maracujá, abacaxiCoco, parcha, piña
E se formos para a sombra?¿Y si nos vamo' pa' la sombrita?
Tem uma palmeira aliAllí hay una palma

Vamos fazer isso sob as palmeirasVamo' a hacerlo debajo de las palma'
Só de ver esses cocos me dá vontade deDe solo ver esos coco' me dan gana'
Depois da tempestade vem a calmariaDespués de la tormenta llega la calma
Estou fumando um charuto HavanaEstoy fumándome un tabaco de La Habana

Pensando na sua pele, esquentandoPensando en tu piel, entrando en calor
Eu sei que ela é fiel, mas ela falhou com eleYo sé que ella es fiel, pero le falló
Convidei ela para um coquetel, ela não disse nãoLa invité a un cóctel, no dijo que no
Ela me ordenou que o quebrasseQue la fuera a romper ella me ordenó

E eu disse a ele: Vamos fazer isso debaixo das palmeirasY le dije yo: Vamo' a hacerlo debajo de las palma'
Só de ver esses cocos me dá vontade deDe solo ver esos cocos me dan gana'
Depois da tempestade vem a calmariaDespués de la tormenta llega la calma
Estou fumando um charuto HavanaEstoy fumándome un tabaco de La Habana

Para que minha nota subaPa' que la nota se me suba
Eu a conheci em Miami, mas ela é de CubaLa conocí en Miami, pero ella es de Cuba
Por que você não foge comigo?¿Por qué conmigo no te fugas?
Ele me diz, papai, que ele quer que eu seja seu sugar daddyMe dice daddy, quiere que yo sea su sugar
Quanto tempo levei para te aquecer, quanto tempo levei para chegar aqui?Cuánto me tomó pa' calentarte, cuánto me tomó llegar aquí
Quando te chamo é para te procurar, no Caribe podemos repetirCuando yo te llamo es pa' buscarte, en el Caribe podemo' repetir
Hoje o pôr do sol está laranjaHoy está anaranjado el atardecer
Se eu fosse você, desligaria meu celularYo que tú apago el cel
É com você que eu quero balançar na redeContigo es que en la hamaca me quiero mecer
Estou à sua mercêEstoy a tu merced
Quando ele vem em jorros eu faço de novoCuando se viene a chorros se lo vuelvo a hacer
Quer matar sua sedeQuiere saciar la sed
Eu não perdi a fé, eu rezei para ter vocêYo no perdí la fe, pa' tenerte recé
Quando você chegou, tudo de ruim foi emboraCuando tú llegaste, todo lo malo se fue

Vamos fazer isso sob as palmeirasVamo' a hacerlo debajo de las palma'
Só de ver esses cocos me dá vontade deDe solo ver esos cocos me dan gana'
Depois da tempestade vem a calmariaDespués de la tormenta llega la calma
Estou fumando um charuto HavanaEstoy fumándome un tabaco de La Habana

Pensando na sua pele, esquentandoPensando en tu piel, entrando en calor
Eu sei que ela é fiel, mas ela falhou com eleYo sé que ella es fiel, pero le falló
Convidei ela para um coquetel, ela não disse nãoLa invité a un cóctel, no dijo que no
Ela me ordenou que o quebrasseQue la fuera a romper ella me ordenó

Vamos fazer isso abaixoVamo' a hacerlo debajo–