Laisse le vent emporter tout

Eu Deixo o Vento Levar Tudo

Laisse le vent emporter tout

Mas tudo que se passouMais tout ce qui s'est passé
Desliza em voltaGlisse à côté
Como a água sobre as facesComme l'eau sur les joues
Continua assim, unidoRester comme ça attaché
Não pode mudar mais nadaQuand l'autre a quitté

E todas as palavras que se disseEt tous ces mots qu'on a dit
Palavras em que se fugiuMots qu'on a fuit
Para onde foram elasOù sont ils allés
Continuam assim, unidasRester comme ça attaché
Não podem mudar mais nadaNe peut rien changer
Então vaiAlors va

Eu deixo o vento levar tudoJe laisse le vent emporter tout
Deixo o vento tomar conta de nósLaisse le vent prendre soin de tout
Eu deixo o vento levar tudoJe laisse le vent emporter tout
Deixo o vento tomar conta de tudoLaisse le vent prendre soin de tout

Eu te imaginei homem sem pésJe t'ai rêvé homme sans pied
Deus ou desconhecidoDieu ou névé
Ou como um barulho suaveOu comme un bruit doux
Lá, vou realmente te buscarLà j'irai bien te chercher
Eu na verdade mudeiJ'ai tellement changé

Mas tudo isso que passouMais tout ce qui s'est passé
Desliza em voltaGlisse à côté
Como a água sobre as facesComme l'eau sur les joues
Quando eu te tomei pelas mãosQuand je t'ai pris par la main
Era só uma manhãC'était un matin
BemBien

Eu deixo o vento levar tudoJe laisse le vent emporter tout
Deixo o vento tomar conta de nósLaisse le vent prendre soin de tout
Eu deixo o vento levar tudoJe laisse le vent emporter tout
Deixo o vento tomar conta de nósLaisse le vent prendre soin de nous