395px

desobediência

Mylène Farmer

Désobéissance

J'ai connu des putains de ténèbres
Et des retenues, des enfers qui brûlent lèvres

Et j'ai vu des lumières, des cierges et des mirages
Mais j'ai voulu celle que je suis; un brin sauvage

Désobéissance
À l'audace
Je fais le serment
Des mots d'amour
Plus le temps
D'être à contre-jour

Désobéissance
Être soi
Marcher dans le vent
Si le coeur lourd
Détachée
Vent de liberté

J'ai connu des des vrais champs de blés
J'ai fermé les yeux et la fièvre est tombée

J'ai vu des morts mais j'ai saisi le merveilleux
Et j'ai voulu celle que je suis; un nom de dieu

Désobéissance
À l'audace
Je fais le serment
Des mots d'amour
Plus le temps
D'être à contre-jour

Désobéissance
Être soi
Marcher dans le vent
Si le coeur lourd
Détachée
Vent de liberté

desobediência

Eu conheci prostitutas da escuridão
E restrições, infernos queimando os lábios

E eu vi luzes, velas e miragens
Mas eu queria o que sou; uma vertente selvagem

desobediência
Ousadia
Eu juro
Palavras de amor
Mais tempo
Para estar contra a luz

desobediência
Ser você mesmo
Andando no vento
Se o coração pesado
destacado
Vento da liberdade

Eu conheci alguns campos de trigo reais
Fechei os olhos e a febre caiu

Eu vi alguns mortos, mas eu aproveitei o maravilhoso
E eu queria o que sou; um nome de deus

desobediência
Ousadia
Eu juro
Palavras de amor
Mais tempo
Para estar contra a luz

desobediência
Ser você mesmo
Andando no vento
Se o coração pesado
destacado
Vento da liberdade

Composição: Leon Deutschmann / Mylène Farmer