395px

oração

Mylène Farmer

Prière

Comment te dire
Ma réalité?
Dans mon manteau
L'eau qui a coulé
Et yey

Comment lui dire?
Comment l'épargner?
Dans son corps un sick
Un croc s'est caché

Mais je suis là
Pour toi
Ne plus te laisser
L'envie de sauter
Dans l'océan

Et je suis là
Pour toi
J'apprends à lâcher
J'oublierai la vie
Une fois dedans

Comment te dire
Ma réalité?
Nuit de délires
Tout est chimioté
Et yey

Comment lui dire
Que l'immensité
Remplit un vide?
Le rideau est tombé

Mais je suis là
Pour toi
Ne plus te laisser
L'envie de sauter
Dans l'océan

Et je suis là
Pour toi
J'apprends à lâcher
J'oublierai la vie
Une fois dedans

oração

Como te dizer
Minha realidade?
No meu casaco
A água que fluía
E yey

Como contar a ele?
Como salvá-lo?
Em seu corpo um doente
Um canino escondido

Mas aqui estou eu
Para você
Não se deixe ir
O desejo de pular
No oceano

E aqui estou eu
Para você
Estou aprendendo a deixar ir
Vou esquecer a vida
Uma vez dentro

Como te dizer
Minha realidade?
Noite de delírios
Tudo é quimiotizado
E yey

Como dizer a ele
Essa imensidão
Preencha um vazio?
A cortina caiu

Mas aqui estou eu
Para você
Não se deixe ir
O desejo de pular
No oceano

E aqui estou eu
Para você
Estou aprendendo a deixar ir
Vou esquecer a vida
Uma vez dentro

Composição: Feder / Mylène Farmer / Quentin Segaud