the kids are alright

As Crianças Estão Bem

the kids are alright

A piada que eu penseiThe punch line I thought of
Não funcionouIt didn't land
Ensaiando todas as palavrasRehearsed all the words
Que escrevi na minha mãoThat I wrote on my hand
Tirei minhas anotaçõesPull out my notes
Mas peguei a página erradaBut I've got the wrong page

Não consegui lembrar de nadaCouldn't remember at all
Achei que tinha tudo planejadoI thought I planned it all
Qual é o meu plano B?What's my contingency
Oh, amor, você não vê?Oh, baby, don't you see

Como é desesperadorHow hopeless it is
Fazer planos paraTo make plans for
AmanhãTomorrow
Que vem de qualquer jeitoComes anyway

Faz sentido isso?Does it even make any sense
Sabendo disso, faria diferença?Knowing that, would it make a difference
Pensando sobre tudo e sobre o que eu disseThinking about it and all the things I said
Nós saímos bem?Did we turn out right
Ah, ahAh, ah
Nós acertamos?Did we get it right
Ah, ahAh, ah

Dizem que duas esquerdasThey say that two lefts
Não fazem uma direitaDon't make a right
Mas isso não significaBut that don't mean
Que eu não vou lutarI won't put up a fight
Repetindo cenáriosReplay scenarios
Dentro da minha cabeçaInside my head

Vez após vezOver and over again
Mas ao mesmo tempoBut at the same time
Por que eu deveria perder meu tempo?Why should I waste my time
Oh, amor, você não acha?Oh, baby, don't you think

Como é desesperadorHow hopeless it is
Fazer planos paraTo make plans for
AmanhãTomorrow
Que vem de qualquer jeitoComes anyway

Faz sentido isso?Does it even make any sense
Sabendo disso, faria diferença?Knowing that, would it make a difference
Pensando sobre tudo e sobre o que eu disseThinking about it and all the things I said
Nós saímos bem?Did we turn out right
Ah, ahAh, ah
Nós acertamos?Did we get it right
Ah, ahAh, ah

Faz sentido isso?Does it even make any sense
Sabendo disso, faria diferença?Knowing that, would it make a difference
Pensando sobre tudo e sobre o que eu disseThinking about it and all the things I said
Nós saímos bem?Did we turn out right

Isso muda o resultado?Does it even change the outcome
Sabendo disso, eu só perderia meu tempoKnowing that, I would only waste my time
Por que eu deveria me preocupar com o que está por vir?Why should I worry about the things to come
Nós saímos bem?Did we turn out right
Ah, ahAh, ah
Nós acertamos?Did we get it right
Ah, ahAh, ah