Decididamente No
No decididamente no
en mi cuerpo mando yo
quedate con tu dinero
que me quedo con tu amor
decididamente no
que te quiero por amor
y por esos ojos negros
que me matan de pasión.
Amor amor
así sin más ni más
es lo que quiero yo
y no me das
amor amor
ni joyas ni champagne
ni abrigos de astracán
así soy yo.
Decididamente no
en mi cuerpo mando yo
ni por un ramo de azahar
me vendería así soy yo
ni siquiera por pasión
sólo si me das tu vida
solamente por amor.
Que te quiero por tu amor
que sin ti no sé quien soy
que no vivo si te tengo
y me muero por tu amor.
Decididamente no
que en mi cuerpo mando yo
hace tiempo que tus besos
no me besan pero no
no me pienso preocupar
quien me puede ya robar
la prision de mis caricias
no te deja ya escapar.
Que te quiero por tu amor
que sin ti no sé quien soy
que no vivo si te tengo
y me muero por tu amor
que me muero por tu amor
que sin ti no sé quien soy
no me vendo pro dinero
y decididamente no
Decididamente Não
Não, decididamente não
no meu corpo eu mando
fica com seu dinheiro
que eu fico com seu amor
decididamente não
que eu te quero por amor
e por esses olhos negros
que me matam de paixão.
Amor, amor
assim, sem mais nem menos
é isso que eu quero
e você não me dá
amor, amor
nem joias, nem champagne
nem casacos de astracan
é assim que eu sou.
Decididamente não
no meu corpo eu mando
nem por um ramo de flor
me venderia, é assim que eu sou
nem mesmo por paixão
só se você me der sua vida
somente por amor.
Que eu te quero por seu amor
que sem você não sei quem sou
que não vivo se te tenho
e eu morro por seu amor.
Decididamente não
que no meu corpo eu mando
já faz tempo que seus beijos
não me beijam, mas não
não vou me preocupar
quem pode já me roubar
a prisão das minhas carícias
não te deixa escapar.
Que eu te quero por seu amor
que sem você não sei quem sou
que não vivo se te tenho
e eu morro por seu amor
que eu morro por seu amor
que sem você não sei quem sou
não me vendo por dinheiro
e decididamente não.