Todo lo tuyo
Todo lo tuyo o nada de ti
Prefiero estar sola
que vivir así,
De alguna manera siempre compartí,
Tu silencio, angustias y tu voluntad.
Todo lo tuyo o nada de ti
Yo quiero tu vida toda para mí.
No quiero migajas de tu libertad
No quiero esperarte sin verte llegar.
Todo lo tuyo, todo o nada de ti
Todo por mí para mí
Todo lo tuyo o nada de ti
Tu cuerpo, tu genio, tu encanto, tu voz,
No quiero vivir
Si no estas junto a mí.
Dar vuelta en la cama sin poder dormir.
Todo lo tuyo o nada de ti
No dudes mi vida
Te quiero más que a mí
Pero estoy cansada de vivir sin ti
sentirte tan mío
y después tan vacío.
Todo lo tuyo o nada de ti...
Tudo Seu
Tudo seu ou nada de você
Prefiro ficar sozinha
Do que viver assim,
De alguma forma sempre compartilhei,
Seu silêncio, angústias e sua vontade.
Tudo seu ou nada de você
Eu quero sua vida toda pra mim.
Não quero migalhas da sua liberdade
Não quero te esperar sem te ver chegar.
Tudo seu, tudo ou nada de você
Tudo por mim pra mim
Tudo seu ou nada de você
Seu corpo, seu jeito, seu encanto, sua voz,
Não quero viver
Se você não está ao meu lado.
Virar na cama sem conseguir dormir.
Tudo seu ou nada de você
Não duvide, meu amor
Te quero mais do que a mim
Mas estou cansada de viver sem você
Te sentir tão meu
E depois tão vazia.
Tudo seu ou nada de você...