395px

Olav Tryggvason

Myrkgrav

Olav Tryggvason

I fordums tid de norske menn
Sloss for vår frihet, sloss for vårt land
Den kristne fiende skulle ei vinne
Vårt kongerike Norge

De tapre menn fra kysten i vest
Kjempa med stolthet i blodige slag
Ingen Kristus skulle på dem tvinges
Ingen Gud, bare Odin og Tor

Hvem trudde du du var Olav Tryggvason
Som kom til Moster med dine kristne skip?
Du var en konge, men sveik ditt folk
En bitter strid skulle nå finne sted

Ryktet spredte seg som ild i tørt gras
Krigere fra vest, nord og sør på Bømlo
Gikk sammen for å stoppe Tryggvason
Med løfta sverd marsjerte de til Moster

Hvem trudde du du var Olav Tryggvason
Som kom til Moster med dine kristne skip?
Du var en konge, men sveik ditt land
En bitter strid skulle nå finne sted

Nå måtte de kristnes, kristnes eller dø
Ikke mer bloting
Et bittert hat, en smertefull sorg
Var att etter Tryggvason...

Olav Tryggvason

Em tempos antigos, os homens noruegueses
Lutaram pela nossa liberdade, lutaram pela nossa terra
O inimigo cristão não deveria vencer
Nosso reino, a Noruega

Os valentes homens da costa a oeste
Lutaram com orgulho em batalhas sangrentas
Nenhum Cristo deveria ser imposto a eles
Nenhum Deus, apenas Odin e Thor

Quem você achou que era, Olav Tryggvason
Que veio a Moster com seus navios cristãos?
Você era um rei, mas traiu seu povo
Uma amarga luta agora iria acontecer

A notícia se espalhou como fogo em capim seco
Guerreiros do oeste, norte e sul em Bømlo
Se uniram para parar Tryggvason
Com espadas erguidas, marcharam para Moster

Quem você achou que era, Olav Tryggvason
Que veio a Moster com seus navios cristãos?
Você era um rei, mas traiu sua terra
Uma amarga luta agora iria acontecer

Agora os cristãos tinham que se converter ou morrer
Sem mais sacrifícios
Um ódio amargo, uma dor dolorosa
Restou após Tryggvason...

Composição: