Genèse De Glace
Comme un rêve glacé
Proposant son image
Penché sur mon visage
A mon cœur embrasé
Une plume dessine
Des sommets immortels
Dont la froide échine
Côtoie toujours le ciel
Entre ce noir et blanc
Quelques flocons si fins
Dans[e]nt avec les sapins
Nuit et jour répétant
Sombres Forêts dominent
Les plaines éternelles
Dont les ombres divines
Ouvrent leurs bras au gel
Comme un rêve glacé
Proposant mon image
Soufflée par un présage
A mon âm[e] libérée…
Gênese do Gelo
Como um sonho congelado
Oferecendo sua imagem
Inclinada sobre meu rosto
Ao meu coração em chamas
Uma pena desenha
Cumes imortais
Cuja fria espinha
Sempre toca o céu
Entre esse preto e branco
Alguns flocos tão finos
Dançam com os pinheiros
Noite e dia repetindo
Sombras sombrias dominam
As planícies eternas
Cujas sombras divinas
Abrem seus braços ao gelo
Como um sonho congelado
Oferecendo minha imagem
Soprada por um presságio
À minha alma libertada…