Dark Side Of The Moon

Lado Escuro da Lua

Dark Side Of The Moon

Tenho medo do dia e da noiteI'm afraid of day and night
Estou me despedaçando em mil pedaçosI'm breaking into thousand pieces
Mãos estão me tocando, de novo e de novoHands are touching me, again and again
E eu não consigo me vencerAnd I can't defeat myself
É só um sonho?Is this only a dream?
Por favor, me diga por quê!Please tell me why!

É o lado escuro da luaIt's the dark side of the moon
Quando vejo seu rosto em pretoWhen I see your face in black

Toda noite, destruindo meus sonhosEvery night, destroying my dreams
Estou chorando e tentando escaparI'm crying and try to escape
Porque a dor é insuportávelCause the pain is unbearable
Quando você fechaWhen you close
A porta atrás de vocêThe door behind you
Fico sozinho com meus sonhos despedaçadosI stay alone with my shattered
E toda a dorDreams and all the pain

É o lado escuro da luaIt's the dark side of the moon
Quando vejo seu rosto em pretoWhen I see your face in black

Estou tentando me afastarI'm trying to walk away
Mas sei que você vai voltarBut I know that you're coming back

E isso vai acontecer nas partes maisAnd it will happen in the most
Bonitas dos meus sonhosBeautiful parts of my dreams
E tudo vai começar de novoAnd everything will start again
E eu te pergunto por quê?And I ask you why?

Estou tentando me afastarI'm trying to walk away
Mas sei que você vai voltarBut I know that you're coming back

É o lado escuro da luaIt's the dark side of the moon
Quando vejo seu rosto em pretoWhen I see your face in black