Tu Mano En La Mia
Tengo tu mano en la mía.
La beso con ardor.
Y saco un buen mordisco
de tu dedo encantador.
Mi dicha sería infinita
si aún estuvieras aquí.
Pero aún conservo tu mano
como precioso souvenir.
La noche de tu muerte
la corté para consolarme.
Y ahora cada vez que la beso
me enchastro toda con sangre.
Qué pena haberte matado.
Arruiné así mi vida.
Y cuando vengan a apresarme
tendré aún tu mano en la mía
Sua Mão Na Minha
Tenho sua mão na minha.
A beijo com fervor.
E dou uma boa mordida
no seu dedo encantador.
Minha felicidade seria infinita
se você ainda estivesse aqui.
Mas ainda guardo sua mão
como um souvenir precioso.
Na noite da sua morte
cortei-a pra me consolar.
E agora toda vez que a beijo
me sujo toda de sangue.
Que pena ter te matado.
Acabei com a minha vida.
E quando vierem me prender
ainda terei sua mão na minha.