Glut In Euren Augen

Brasa Nos Teus Olhos

Glut In Euren Augen

Nós bebemos com o diabo em uma apostaWir tranken mit dem Teufel um die Wette
Como se isso ainda tivesse valorAls hätte das noch Wert
Como se tivéssemos sete vidasAls ob wir sieben Leben hätten
Os dias já contadosDie Tage längst gezählt
E nosso destino é só umUnd unser Schicksal nur ein
Uma folha em branco ao ventoEin leers Blatt im Wind
Em caminhos sombrios onde a esperança vaiAuf dunklen Pfaden wo die Hoffnung geht

Sobre montanhas, pelos valesÜber Berge durch die Täler
Sobre pedras, pela areiaÜber Steine durch den Sand
Pelas estrelas, sobre a águaDurch die Sterne über Wasser
E o tempo, pelo chãound die Zeitten übers Land

O que restaWas bleibt
Além da brasa nos teus olhosAußer Glut in euren Augen

Pusemos nossos pés em costas distantesWir setzen unsern Fuß auf ferne Küsten
E mesmo assim, cada terra ardiaUnd doch brannte jedes Land
Virou pó e se desfezWurde zu Staube und zerfiel
Na nossa mãoIn unserer Hand
E esquecemos nosso nomeUnd wir vergaßen unsern Namen
Nossa fé e o que restaUnsern Glauben und was bleibt
No final, além da brasa nos teus olhosAm Ende außer Glut in euren Augen

Sobre montanhas, pelos vales...Über Berge durch die Täler...

Vem conosco para o infernoFahr mit uns in die Hölle
E sobe conoscoUnd steig mit uns empor
Dá-nos teu ouvidoSchenke uns dein Ohr
E teus olhosUnd deine Augen

Sobre montanhas, pelos vales...Über Berge durch die Täler...