Herbst

Outono

Herbst

Sua respiração é lentaDein Atem wir langsam
Seu olhar é frioDein Blick ist kalt
É sinal de diasEs zeugt von Tagen
Que não importam pra ninguémDie jedem egal sind
Porque ninguém se importaWeil es niemanden kümmert
Com o que você e eu dizemosWas du und ich sagen
A raiva se foiGing die Wut verloren
E com ela a lutaUnd mit ihr der Kampf

As vozes estão baixasDie Stimmen sind leise
Viraram um sussurroSie wurden ein Flüstern
Consigo me lembrarIch kann mich erinnern
Porque você estava láDenn du warst dabei
Ouvimos eles chamandoWir hörten sie rufen
Mas éramos mais altosDoch wir waren lauter
Suas canções silenciaramIhre Lieder verstummten
Apenas naquela noiteIn dieser einen Nacht nur

Seus olhos são rápidosDeine Augen sind schnell
Mais rápidos que antesSchneller als damals
E ficaram sériosUnd sie wurden ernst
Quando a esperança se foiAls die Hoffnung ging
Eu nunca teria acreditadoIch hätte nie mehr geglaubt
Que tudo mudariaDass alles sich ändert
Nós caímos como folhasWir wie Blätter fallen
E os verões param de existirUnd die Sommer mal aufhören

Suas mãos estão friasDeine Hände sind kühl
E pálidas pela friezaUnd blass von der Kälte
O brilho de antesDas Leuchten von damals
Não aqueceu nada em vocêHat nichts an dir gewärmt
Dias esquecidosVergessen die Tage
Livros fechadosGeschlossen die Bücher
Estamos seguindo nosso caminhoWir gehen unsren Weg
E já vai ser outono de novoUnd es wird schon wieder Herbst

Vamos brindar a um fimLass uns auf ein Ende trinken
E destruir a luz dentro de nósUnd das Licht in uns zerstören
Quero afundar na noiteIch will in die Nacht versinken
Pra nunca mais ver o dia com vocêUm mit dir nie mehr in den Tag zu sehn
Deve nos importar poucoEs soll uns egal sein
Quero afundar com bandeiras queimandoIch will mit brennenden Fahnen untergehen
E eu seiUnd ich weiß
Já vai ser outono de novoEs wird schon wieder Herbst