Piove
Cosa ne dici di uscire stasera
e con la pioggia usciamo a piedi lo stesso
so che è perfetta l'atmosfera stasera
e io ti devo parlare
a fine luglio il caldo fa stare male e...
sotto le stelle ancora si può sperare ma
nessuna stella brilla su sto momento
ed abbandona il mio discorso in silenzio e intanto
Piove e... qui su di noi
Piove e... qui su di noi
la pioggia lava il peccato consumato altrove
Cosa ne dici di dimenticare
e questa volta non versarti da bere
Cosa ne dici anche di perdonare
e per festeggiare non versarmi a bere
Lo sono scherzo e il destino e
mentre lo penso corro sotto la pioggia
felice ed anche se qui non c'è il sole
ma c'è un'estate in ogni stagione e adesso qui
Piove e.. qui su di noi
Piove e.. qui su di noi
la pioggia lava il peccato consumato altrove
così piove e.. qui su di noi
è come e.. lacrime di rimorso lontano
e lava il peccato consumato altrove
Cosa ne dici di venirmi a cercare
mentre ti sfuggo per l'ennesima volta
mentre corro desolata dentro questa foresta
disturbata dal temporale
la sofferenza è un fulmine
sì che trafigge il mio cuore
mentre cerco di capire
se anche io mi so perdonare
se anche io mi so perdonare
mentre lo penso a non lasciarmi a scappare mai più
stringimi forte
stringimi forte
si mentre..
Piove
Piove e.. qui su di noi
Piove e.. qui su di noi
La pioggia lava il peccato consumato altrove
così piove e.. qui su di noi
è come e.. lacrime di rimorso lontano e..
lava il peccato consumato altrove
Chuva
O que você acha de sair hoje à noite
mesmo com a chuva, vamos a pé do mesmo jeito
sei que a atmosfera tá perfeita hoje à noite
e eu preciso te falar
no final de julho o calor faz mal e...
sob as estrelas ainda dá pra ter esperança, mas
nenhuma estrela brilha nesse momento
e abandona meu discurso em silêncio e enquanto isso
Chove e... aqui sobre nós
Chove e... aqui sobre nós
a chuva lava o pecado consumido em outro lugar
O que você acha de esquecer
e dessa vez não me serve bebida
O que você acha de também perdoar
e pra comemorar não me serve bebida
Eu tô brincando e o destino é
enquanto penso nisso, corro sob a chuva
feliz e mesmo que aqui não tenha sol
mas tem um verão em cada estação e agora aqui
Chove e... aqui sobre nós
Chove e... aqui sobre nós
a chuva lava o pecado consumido em outro lugar
então chove e... aqui sobre nós
é como... lágrimas de remorso distante
e lava o pecado consumido em outro lugar
O que você acha de vir me procurar
enquanto eu fujo de você pela enésima vez
enquanto corro desesperada dentro dessa floresta
perturbada pela tempestade
a dor é um raio
sim, que atravessa meu coração
enquanto tento entender
se eu também consigo me perdoar
se eu também consigo me perdoar
enquanto penso nisso, não me deixe escapar nunca mais
me abrace forte
me abrace forte
sim, enquanto...
Chove
Chove e... aqui sobre nós
Chove e... aqui sobre nós
a chuva lava o pecado consumido em outro lugar
então chove e... aqui sobre nós
é como... lágrimas de remorso distante e...
lava o pecado consumido em outro lugar