Fire Within - Огонь Внутри

Fogo Interior

Fire Within - Огонь Внутри

Eu não peço facilidade, eu peço fogo
Я не прошу легкости, я прошу огня
Ya ne proshu legkosti, ya proshu ognya
Pra que a escuridão veja, quem vive em mim
Чтобы тьма увидела, Кто живет во мне
Chtoby t'ma uvidela, Kto zhivet vo mne

Dúvidas, como correntes, mas o Espírito, como um martelo
Сомнения, как цепи, но Дух, как молот
Somneniya, kak tsepi, no Dukh, kak molot
Destrói os medos, e essa é minha razão
Разбивает страхи, и это мой повод
Razbivayet strakhi, i eto moy povod

Coração, como uma tocha, não se apaga na neve
Сердце, как факел, не гаснет в снегу
Serdtse, kak fakel, ne gasnet v snegu
Eu levanto a espada, e rezo enquanto corro
Я поднимаю меч, и молюсь на бегу
Ya podnimayu mech, i molyus' na begu

Fogo interior, isso não é meu orgulho
Огонь внутри, это не моя гордость
Ogon' vnutri, eto ne moya gordost'
É o Espírito Santo, é a firmeza de Deus
Это Дух Святой, это Божья твердость
Eto Dukh Svyatoy, eto Bozh'ya tverdot'st'
Eu sou um guerreiro da luz, eu carrego a ordem
Я воин света, я несу приказ
Ya voin sveta, ya nesu prikaz
E se a escuridão ruge, eu rugo de volta, agora
И если тьма рычит, я рычу в ответ, сейчас
I esli t'ma rychit, ya rychu v otvet, seychas

Eu aprendi a suportar, quando a dor é como metal
Я учился терпеть, когда боль, как металл
Ya uchilsya terpet', kogda bol', kak metal
Mas a graça me ensinou, pra eu não me cansar
Но благодать учила, чтоб я не устал
No blagodat' uchila, chtob ya ne ustal

Eu não estou sozinho, mesmo que ao redor esteja vazio
Я не один, даже если вокруг пусто
Ya ne odin, dazhe esli vokrug pusto
O céu está perto, e isso não é um sentimento, é uma arte
Небо рядом, и это не чувство, это искусство
Nebo ryadom, i eto ne chuvstvo, eto iskusstvo

Coração, como uma tocha, não se apaga na neve
Сердце, как факел, не гаснет в снегу
Serdtse, kak fakel, ne gasnet v snegu
Eu levanto a espada, e rezo enquanto corro
Я поднимаю меч, и молюсь на бегу
Ya podnimayu mech, i molyus' na begu

Fogo interior, isso não é meu orgulho
Огонь внутри, это не моя гордость
Ogon' vnutri, eto ne moya gordost'
É o Espírito Santo, é a firmeza de Deus
Это Дух Святой, это Божья твердость
Eto Dukh Svyatoy, eto Bozh'ya tverdot'st'
Eu sou um guerreiro da luz, eu carrego a ordem
Я воин света, я несу приказ
Ya voin sveta, ya nesu prikaz
E se a escuridão ruge, eu rugo de volta, agora
И если тьма рычит, я рычу в ответ, сейчас
I esli t'ma rychit, ya rychu v otvet, seychas

Eu não brinco de fé, eu vivo em guerra
Я не играю в веру, я живу войной
Ya ne igrayu v veru, ya zhivu voy'noy
Mas uma guerra santa, onde Cristo é meu descanso
Но войной святой, где Христос, мой покой
No voy'noy svyatoy, gde Khristos, moy pokoy
Que as chamas purifiquem, que as chamas guiem
Пусть пламя очистит, пусть пламя ведет
Pust' plamya ochistit, pust' plamya vedet
E cada passo meu, como um golpe, como um voo
И каждый мой шаг, как удар, как полет
I kazhdy moy shag, kak udar, kak polet

Fogo interior, isso não é meu orgulho
Огонь внутри, это не моя гордость
Ogon' vnutri, eto ne moya gordost'
É o Espírito Santo, é a firmeza de Deus
Это Дух Святой, это Божья твердость
Eto Dukh Svyatoy, eto Bozh'ya tverdot'st'
Eu sou um guerreiro da luz, eu carrego a ordem
Я воин света, я несу приказ
Ya voin sveta, ya nesu prikaz
E se a escuridão ruge, eu rugo de volta, agora
И если тьма рычит, я рычу в ответ, сейчас
I esli t'ma rychit, ya rychu v otvet, seychas