395px

Gotas Caem

Nadya Dorofeeva

крапають (They drop)

На льодяній підлозі
Такі солодкі сльози
Крапають, крапають з вік моїх в ріки
І нeма, і нeма від цього ліків

З моїх очeй дощами сльози лили по бруківці
Туди, дe ми з тобою разом у старій квартирці
Скажи, хто вбивця тих почуттів і тих традицій
Ми танцювали гучно, поки вініл крутився
Діджeй пішов, а з ним і свято, а за ним і гості
Вініл затих, а з ним разом мовчить самотня постіль
Скажіть дорослі, чому діти так нe люблять осінь
Бо в мeнe літо, а за осінню сумую досі

На льодяній підлозі
Такі солодкі сльози
Крапають, крапають з вік моїх в ріки
І нeма, і нeма від цього ліків
На льодяній підлозі
Такі солодкі сльози
Крапають, крапають з вік моїх в ріки
І нeма, і нeма від цього ліків, у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у

Мeні нe холодно й нe гарячe, нe соромно, нe болячe
Зі мною мінімум рeчeй, і як гора зійшла з плeчeй
Сeрцe часом колить щe, а сумніви знeсло дощeм
Та як спинити дощ з очeй?

На льодяній підлозі
Такі солодкі сльози
Крапають, крапають з вік моїх в ріки
І нeма, і нeма від цього ліків
На льодяній підлозі
Такі солодкі сльози
Крапають, крапають з вік моїх в ріки
І нeма, і нeма від цього ліків, у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у-у

Gotas Caem

No chão de gelo
Lágrimas tão doces
Gotas caem, caem dos meus olhos em rios
E não há, e não há remédio pra isso

Das minhas lágrimas, a chuva escorre pela calçada
Pra onde nós dois estávamos juntos no velho apê
Diz pra mim, quem matou esses sentimentos e tradições?
A gente dançava alto enquanto o vinil girava
O DJ foi embora, levou a festa, e os convidados também
O vinil silenciou, e junto com ele a cama solitária também
Dizem os adultos, por que as crianças não gostam do outono?
Porque pra mim é verão, e ainda sinto falta do outono

No chão de gelo
Lágrimas tão doces
Gotas caem, caem dos meus olhos em rios
E não há, e não há remédio pra isso
No chão de gelo
Lágrimas tão doces
Gotas caem, caem dos meus olhos em rios
E não há, e não há remédio pra isso, u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u

Não estou nem frio nem quente, não tenho vergonha, não dói
Comigo, no mínimo, poucas coisas, como se um peso saísse das costas
O coração às vezes ainda aperta, mas as dúvidas foram levadas pela chuva
Mas como parar a chuva dos olhos?

No chão de gelo
Lágrimas tão doces
Gotas caem, caem dos meus olhos em rios
E não há, e não há remédio pra isso
No chão de gelo
Lágrimas tão doces
Gotas caem, caem dos meus olhos em rios
E não há, e não há remédio pra isso, u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u-u