Notas En El Recreo

Anotações durante o Recreio

Notas En El Recreo

Eu vi você passar com sua mochila cinzaTe vi pasar con tu mochila gris
Eu paralisei, não sabia o que dizerMe congelé, no supe qué decir
Minhas mãos tremem quando você está perto de mimMis manos tiemblan si estás cerca de mí
Me perco no seu riso, não quero ir emboraMe pierdo en tu risa, no quiero salir

E na minha mesa escrevi seu nomeY en mi pupitre escribí tu nombre
Com o receio de que alguém o surpreendaCon el miedo de que alguien lo asombre

Anotações no recreio, penso em você sem quererNotas en el recreo, te pienso sin querer
Meu mundo gira mais devagar se eu te vir de novoMi mundo gira lento si te vuelvo a ver
Cartas que não entrego, sonhos de papelCartas que no entrego, sueños de papel
Você me faz sentir vivo, sem que eu saiba porquêMe haces sentir vivo, sin saber por qué

Seus amigos riem, eu olho para o relógioTus amigos ríen, yo miro el reloj
Cada minuto parece um erroCada minuto parece un error
Eu invento desculpas para marcar encontrosInvento excusas para coincidir
Eu toco na sua mão, e não sei o que dizerRozo tu mano, no sé qué decir

E na minha cabeça existe um universoY en mi cabeza hay un universo
Onde você e eu somos o versoDonde tú y yo somos el verso

Anotações no recreio, penso em você sem quererNotas en el recreo, te pienso sin querer
Meu mundo gira mais devagar se eu te vir de novoMi mundo gira lento si te vuelvo a ver
Cartas que não entrego, sonhos de papelCartas que no entrego, sueños de papel
Você me faz sentir vivo, sem que eu saiba porquêMe haces sentir vivo, sin saber por qué

Talvez um dia você leia o que eu escondiTal vez un día leas lo que escondí
Meu coração, escrito só para vocêMi corazón escrito solo para ti
Entre palavras riscadas e minha confusãoEntre tachones y mi confusión
Eu me dediquei de corpo e alma a cada cançãoDejé mi alma en cada canción

Anotações no recreio, penso em você novamenteNotas en el recreo, te pienso otra vez
Meu mundo para quando sei que você está bemMi mundo se detiene cuando sé que estás bien
Cartas que não entrego, sonhos de papelCartas que no entrego, sueños de papel
Meu primeiro amor ainda vive na minha peleMi primer amor, aún vive en mi piel