Letra

Que Porra É Essa?

WTF

A luz de velas está tremeluzindo, você está parecendo um dezCandlelight is flickering, you're looking like a ten
Estou pensando, hum, talvez hoje à noite eu finalmente ganheI'm thinking, mm, maybe tonight I finally win
O vinho está esquentando, seus lábios começam a se moverThe wine is getting warmer, your lips begin to move
Aí você começa a falar besteira e eu perco o climaThen you start talking crazy and I'm slipping out the mood

Você diz que a Lua é falsa, apenas uma falha no céuYou say the Moon is fake, just a glitch up in the sky
E você não usa sabonete porque ele mata a parte interna dos seus olhosAnd you don't use soap, 'cause it kills your inner eye
Ah, isso é uma piada?Oh, is this a joke?
Será que eu perdi o clímax da piada em algum lugar da sua garganta?Did I miss the punchline somewhere in your throat?

Estou sorrindo como se entendesse, mas já estou quase saindo pela portaI'm smiling like I get it, but I'm halfway out the door
Se loucura fosse atraente, querida, você seria dona da porra do chãoIf crazy was attractive, babe, you'd own the fucking floor
Que porra é essaWhat the fuck
Meu bem, que porra é essaBaby, what the fuck

Você me conquistou logo no primeiro oláYou had me at hello
Aí você me perdeu quando disse: Os lagartos mandam em tudoThen you lost me at the lizards run it all
Que porra é essaWhat the fuck
Droga, minha sorte está me pregando peçasDamn, my luck is stuck

Eu estava preparado para uma fantasia, não para esse monólogo psicóticoI was ready for a fantasy, not this psycho monologue
Que, porraWhat, the fuck
Que porra, eu tô foraWhat the fuck, I'm gone
Que merda, tão erradoWhat the fuck, so wrong

Agora você está falando do seu ex, de como ele está assombrando seu carroNow you're talking 'bout your ex, how he's haunting your car
E sua garota de cristal disse: Não vou chegar tão longeAnd your crystal girl said I won't make it that far
Você me perguntou meu tipo sanguíneo e disse: Precisamos ser compatíveisYou asked me for my blood type, said we need to align
Então você sussurrava sobre seus demônios toda terça-feira às noveThen you whispered 'bout your demons every Tuesday at nine

BonitinhoCute
Estou pegando minha jaqueta, estou procurando minhas chavesI'm reaching for my jacket, I'm checking for my keys
Prefiro chorar em casa do que morrer aqui educadamenteI'd rather cry at home than die here politely
Você traçando o contorno da minha mão como se estivesse lendo o meu fimYou tracing my hand like you're reading my end
Querida, isso não é místico, você só precisa de uma amiga terapeutaBabe, this isn't mystic, you just need a therapist friend

Que porra é essaWhat the fuck
Meu bem, que porra é essaBaby, what the fuck
Você me conquistou logo no primeiro oláYou had me at hello
Aí você me perdeu quando disse: Os lagartos mandam em tudoThen you lost me at the lizards run it all

Que porra é essaWhat the fuck
Droga, minha sorte está me pregando peçasDamn, my luck is stuck
Eu estava preparado para uma fantasia, não para esse monólogo psicóticoI was ready for a fantasy, not this psycho monologue
Que, porraWhat, the fuck
Que porra, eu tô foraWhat the fuck, I'm gone
Que merda, tão erradoWhat the fuck, so wrong

Disse que precisava de ar, deixei minha jaqueta na sua cadeiraSaid I needed air, left my jacket on your chair
Saí pela janela, sem a mínima vontade de nadaClimbed out through the window, didn't even fucking care
Correndo no escuro, sim, estou rindo por baixo dos dentesRunning in the dark, yeah I'm laughing under breath
Alguns encontros parecem flertes, outros parecem estar perto da morteSome dates feel like flirting, some feel close to death

Que porra é essaWhat the fuck
Meu Deus, que porra é essaOh my God, what the fuck
Eu só queria algo suave, não uma overdose cósmicaI just wanted something soft, not a cosmic overdose
Que porra é essaWhat the fuck
É, estou sem sorteYeah, I'm out of luck

Agora estou dirigindo em alta velocidade pela noite com todas as portas trancadas duplamenteNow I'm speeding through the night with my doors all double locked
SimYeah
NãoNo
Não me ligueDon't call me
Não me mande mensagensDon't text me
Não me manifesteDon't manifest me
Que porra é essa?What the fuck

Composição: Diego Alves de Alcantara. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Naerion e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção