Much Us
Much as you close your ears and your pores
my breath waves will pierce you
which humid will be soaked by your skin
even though you try to close it
And you will hear the whistle of the arrows
that are aimed at you from my mouth
and you will absorb the blood my tongue
will inject inside your veins
And you will feel my words
turning around your neck
asphyxiating you with this
beautiful torture of sweet flavoured
strangulation
Much as you close your ears and your pores
you will smoke, from my lips
this smoke transfigured in silhouettes
from my lungs to your lungs
Muito de Nós
Por mais que você feche seus ouvidos e poros
minhas ondas de respiração vão te atravessar
que a umidade vai ser absorvida pela sua pele
e mesmo que você tente fechar tudo
E você vai ouvir o assobio das flechas
que são disparadas de minha boca
e você vai absorver o sangue que minha língua
vai injetar dentro das suas veias
E você vai sentir minhas palavras
se enroscando no seu pescoço
asfixiando você com essa
linda tortura de um estrangulamento
doce e saboroso
Por mais que você feche seus ouvidos e poros
você vai fumar, dos meus lábios
essa fumaça transfigurada em silhuetas
dos meus pulmões para os seus pulmões