Mujeres de Luz

Mulheres de Luz

Mujeres de Luz

Um cacho de amor, arranquei de sua bocaUn racimo de amor, de tu boca arranqué
Para beber o vinho de sua pelePara beber el vino de tu piel
E o Sol, testemunhou ao amanhecerY machadito el Sol, nos vio al amanecer
Mordendo o fruto da nudezMordiendo el fruto de la desnudez
E a magia de suas costas me ensinou a acreditar no depoisY la magia de tu espalda me enseñó a creer en el después

E te vi dormir, serena como o marY te vi dormir, serena como el mar
Quando o vento para de baterCuando el viento deja de golpear
E em suas águas guardei, os peixes da minha féY en tu agua guardé, los peces de mi fe
Para habitarem sua profundidadePara que habiten tu profundidad
Para se multiplicarem como cardumes o que ontem sonheiPara que se multipliquen cual cardumen lo que ayer soñé
Que conheceria a vida entre seus pésQue iba a conocer la vida entre tus pies

E em meu caminho em direção ao Sol, encontrei você, mulher de luzY en mi camino hacia el Sol, te encontré, mujer de luz
E me ensinou que o brilho nos olhosY me enseñaste que el brillo en los ojos
Quando se ama ilumina toda essa imensidãoCuando se ama alumbra toda esta, inmensidad
E o sonho costuma se tornar realidadeY el sueño suele hacerse realidad

E assim adormeci, te amarrando, guardando o tesouro que encontreiY así me dormí, amarrándote, custodiando el tesoro que hallé
E em meu coração, inventei um ninho, para que seu amor o aninheY en mi corazón, un nido inventé, para que lo anide tu querer
Para que seja seu abrigo se ao voar começar a choverPara que sea tu resguardo si al volar empezara a llover

E te ouvi rir e acordeiY te oí reír y me desperté
Com a musiquinha de seu serCon la musiquita de tu ser
E me deu vontade de chorar de felicidadeY me dio por llorar de felicidad
Por ver que a vida soube ouvirPor ver que la vida supo escuchar
E soube entender e decifrar o que tantas noites sonheiY supo entender y descifrar lo que tantas noches soñé
Que conheceria a vida entre seus pésQue iba a conocer la vida entre tus pies

E em meu caminho em direção ao Sol, encontrei você mulher de luzY en mi camino hacia el Sol, te encontré mujer de luz
E me ensinou que o brilho nos olhosY me enseñaste que el brillo en los ojos
Quando se ama ilumina toda essa imensidãoCuando se ama alumbra toda esta, inmensidad
E o sonho costuma se tornar realidadeY el sueño suele hacerse realidad