Tradução gerada automaticamente
nanami (capricornio)
Naia Valdez
nanami (capricórnio)
nanami (capricornio)
Que a sorte me acompanheQue me siga la suerte
Que a vontade de seguir me siga (mm)Que me sigan las ganas de seguir (mm)
Hoje quero ser mais forteHoy quiero ser más fuerte
Pra conseguir tudo que eu quero (mm)Pa’ que todo lo pueda conseguir (mm)
Talvez me fez malMaybe me hizo mal
Talvez eu fiquei mais duraMaybe me puse más dura
O mal olhado que mandaramEl mal de ojo que mandaron
A grana cura issoLa plata lo cura
E eu vou batalharY yo voy a josear
Disso eu tenho certezaDe eso estoy segura
Disso eu tenho certezaDe eso estoy segura
Disso eu tôDe eso estoy
Embora saia fácil pra mimAunque igual me sale easy
Porque eu nasci pra essa paradaPorque yo pa' esta mierda nací
E pode parecer clichê, mas essa parada é pra mimY suena cheesy pero esta mierda está hecha pa’ mí
Tô deixando eles em crise (ah, ah)Los tengo en crisis (ah, ah)
Porque estive ocupadaPorque estuve busy
Trabalhando em horas extras, nanami (yeah)Chambeando en overtime, nanami (yeah)
Um ano sem cantarTodo un año sin cantar
Cuidando do coraçãoSanando el corazón
Pra me afastar não precisava de razãoPara retirarme no me hacía falta razón
Mas morre uma fada cada vez que não lanço uma cançãoPero muere un hada cada que no saco una canción
Porque eu tenho o domPorque yo tengo el don
E quis dar vantagem pra concorrênciaY quise darle ventaja a la competencia
Mas deixei eles sem referênciaPero los dejé sin referencia
Todo mundo sabe que a diferença é claraTodos saben que es clara la diferencia
Como a carta da forçaComo la carta de la fuerza
Isso é sobre paciênciaEsto se trata de paciencia
UhhhUhhh
Mãe disse que desde pequenaMami dijo que desde chiquita
Eu tenho uma luzYo tengo como una luz
Que vai voando como se estivesse soltando melodia no estúdioQue va volando como tirando melodía en el stu
Sempre que falo comigo mesmaSiempre que hablo conmigo misma
Eu digo: Ô, sua vaca, é vocêYo me digo: Huevona, eres tú
A mais forte é vocêLa más dura eres tú
Embora saia fácil pra mimAunque igual me sale easy
Porque eu nasci pra essa paradaPorque yo pa' esta mierda nací
E pode parecer clichê, mas essa parada é pra mimY suena cheesy pero esta mierda está hecha pa' mí
Tô deixando eles em crise (ah, ah)Los tengo en crisis (ah, ah)
Porque estive ocupadaPorque estuve busy
Trabalhando em horas extras, nanami (yeah)Chambeando en overtime, nanami (yeah)
(Mãe disse que desde pequena)(Mami dijo que desde chiquita)
(Eu tenho como uma)(Yo tengo como una)
(A mais forte é você)(La más dura eres tú)



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Naia Valdez e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: