Gen X
pred ogledalom se rojeva
bled pogled ki sam prepeva
ta podoba zdaj odseva
le še dve uri celega dneva
vzroji predèasno od zavisti
globoko v njej ¾ivijo tisti
ki izdani so poslani
obešajo slike ji postrani
ne unièi se
don't you feel the pressure
naj se slike ne krivijo
ne unièi se
don't you feel the pressure
naj se misli umirijo
vse obleke se sušijo
tam v sobi
izgubljene sence idolov se gostijo
majhne deklice dekleta
vrata v bitko so zakleta
vsi medvedki že sivijo
naj nekdo že razbije iluzijo
Geração X
perante o espelho, renasce
um olhar pálido que eu canto
essa imagem agora reflete
só mais duas horas do dia inteiro
surgem antes do tempo, por inveja
profundamente nela vivem aqueles
que foram traídos e enviados
penduram fotos dela de lado
não se destrua
você não sente a pressão?
que as imagens não se distorçam
não se destrua
você não sente a pressão?
que os pensamentos se acalmem
todas as roupas estão secando
ali no quarto
as sombras perdidas dos ídolos se alimentam
meninas pequenas, garotas
as portas da batalha estão trancadas
todos os ursinhos já estão grisalhos
que alguém quebre essa ilusão