Solta El Pañuelo Verde

Solte o lenço verde

Solta El Pañuelo Verde

Largue o lenço verde
Soltá el pañuelo verde
Não fale comigo sobre esperança
No me hables de esperanza
Se você está preparando sua própria vingança
Si estas gestando tu propia venganza
Contra sua barriga
Contra tu vientre
Secando sua própria fonte
Secando tu propia fuente
Isso não é revolução
Esto no es revolución
Isso é a morte.
Esto es la muerte.
Mulher, acorde!
Mujer, despertá!
E grite, toda a sua verdade
Y gritá, toda tu verdad
Mulher, com licença!
Mujer, perdoná!
E abrace. uuuh
Y abrazá. uuuh
Largue o lenço verde
Soltá el pañuelo verde
Isso não é liberdade
Eso no es libertad
É uma prisão de máxima insegurança
Es una carcel de máxima inseguridad
A culpa que vai permanecer
La culpabilidad que te quedará
Matando sua própria raça.
Al matar tu propia raza.
A nova igreja que está fora de controle,
La nueva iglesia que descontrol,
A máquina da morte é a religião
La maquinaria de la muerte es la religión
Se houver responsáveis, eles têm que ser plantados
Si responsables hay se tienen que plantar
Ajoelhe-se pedindo perdão.
Arrodillarse pidiendo perdón.
Vai cair, sim, vai cair!
Se va caer, sí, se va caer!
Sistema religioso cairá
Sistema religioso va caer
E a luz da verdade permanecerá
Y quedará en pie la luz de la verdad
Esta não é uma cor, é a Cruz e é a liberdade.
Esto no es un color, es Cruz y es libertad.
Não é azul
No es celeste
A liberdade
La libertad
Eu não tiro uma cor
Yo no tiro pa' un color
Minha terra natal é celestial
Mi patria es celestial
Tantas bandeiras lá
Tantas banderas hay
Que eles conseguem separar
Que logran separar
Divisões não trazem paz.
Las divisiones no traen la paz.
Boom boom rakata
Boom boom rakata
Já joguei a bomba que é clara
Ya tire la bomba que quede claro
Esta mensagem não é nada pessoal
Este mensaje no es nada personal
Eu te amo mulher
Yo te amo mujer
Quero te ver bem
Te quiero ver bien
Lutando com convicção.
Luchando con convicción.
Esta não é uma mensagem clandestina
Esto no es un mensaje clandestino
Esta é uma mensagem com destino,
Esto es un mensaje con destino,
Clandestino ou não clandestino
Clandestino o no clandestino
Eu não sou a favor da morte.
Yo no estoy a favor de la muerte.
Mulher, acorde!
Mujer, despertá!
E grite, toda a sua verdade
Y gritá, toda tu verdad
Mulher, com licença!
Mujer, perdoná!
Sua liberdade é
Tu libertad está
Mulher, acorde!
Mujer, despertá!
E grite, toda a sua verdade
Y gritá, toda tu verdad
Mulher, com licença!
Mujer, perdoná!
Sua liberdade é
Tu libertad está