Himitsu Dolls

Himitsu Dolls

Himitsu Dolls

Minha solidão, solidão
さみしいとさみしいと
Samishiito samishiito
Meu coração
こころがさわいだ
Kokoro ga sawaida
Estava empolgado
いけないわ
Ikenaiwa
Não é legal; será dominado
うばわれるつみぶかさをゆめみてる
Ubawareru tsumi bukasa wo yume miteru

Vejo um profundo
えいえんください ゆびをかんで
Eien kudasai yubi wo kande
Sonho pecador
ゆうわくまつのよならすのドール
Yuuwaku matsu no yo narasu no dooru

Dê-me a eternidade,
うでのなかこわれたい
Ude no naka kowaretai
Em um estalar de dedos
あなたがうんめい
Anata ga unmei
Como um
やさしくふれるだけじゃたりない
Yasashiku fureru dake jya tarinai
Verão tentador,
なきたいながれたい
Nakitai nagaretai
A porta do costume
なみだにキスして
Namida ni kisu shite
Quero me jogar em seus braços
そっとひらいたとびらふたりだけのひみつ
Sotto hiraita tobira futari dake no himitsu

Você é
はなれないはなれない
Hanarenai hanarenai
O meu futuro
おもいは/わひとつと
Omoi ha/wa hitotsu to
Não consigo só ter
じかいましょう
Jikaimasho
Seu toque gentil
つきあかりしろいはねをかくしてね
Tsuki akari shiroi hane wo kakushite ne

Quero chorar,
しんぜんにじょうねつささげながら
Shinzen ni jounetsu sasage nagara
Quero desaparecer
このまますなおにとけていくのね
Kono mama sunao ni tokete yuku no ne

Beije-me
やめないであまえたい
Yamenaide amaetai
Pelas minhas lágrimas
あなたにこいして
Anata ni koi shite
A porta
とうめいだったじぶんがかわる
Toumei datta jibun ga kawaru
Gentilmente aberta,
さきたいさかせたい
Sakitai sakasetai
O segredo
ひとみにうつった
Hitomi ni utsutta
Entre nós
わたしがみるわたししらないおんなのこ
Watashi ga miru watashi shiranai onna no ko

Quero me jogar em seus braços
うでのなかこわれたい
Ude no naka kowaretai
Você é o meu futuro
あなたがうんめい
Anata ga unmei
Não consigo só ter seu toque gentil
やさしくふれるだけじゃたりない
Yasashiku fureru dake jya tarinai
Quero chorar, quero desaparecer
なきたいながれたい
Nakitai nagaretai
Beije-me pelas minhas lágrimas
なみだにキスして
Namida ni kisu shite
A porta gentilmente aberta,
そっとひらいたとびらふたりだけのひみつ
Sotto hiraita tobira futari dake no himitsu
O segredo entre nós
やっときづいたわたしおんなのこのひみつ
Yatto kizuita watashi onna no ko no himitsu