Evolución (part. Kumary Sawyers)

Evolução (part. Kumary Sawyers)

Evolución (part. Kumary Sawyers)

(Que para)(Que para)
(Que para)(Que para)
(Que para)(Que para)
Que paradoxoQue paradójico
A cidade está cada vez maiorLa ciudad es cada vez más grande
Mas as pessoas não se cumprimentam na rua como antesPero la gente no se saluda en la calle como antes
Contraditório, viver tão juntosContradictorio, vivir tan juntos
Mas como precaução, permanecer distantesPero por precaución permanecer distantes

Se ouve diariamente tombos no bairroSe escucha a diario tumbos en el vecindario
Enquanto se lucra com o mórbido pelos jornaisMientras se lucra con el morbo por los diarios
Desinformação, paranoia coletivaDesinformación, paranoia colectiva
A separação é um empreendimento tão lucrativoLa separación es una empresa tan lucrativa

Tem que saber de onde vêm as origensHay que saber de donde vienen los orígenes
Pois têm embranquecido nossa históriaPues han blanqueado nuestra historia
E se não consegue se reconhecerY si no puedes reconocerte
Muito menos organizar-seMucho menos organizarte
Se esquece as raízes, é fácil se alienarSi olvidas las raíces es fácil enajenarte
Muito mais que uma bandeiraMucho más que un estandarte
Identidade é a arte de nos articularLa identidad, es el arte de articularnos
Na diversidadeEn la diversidad
O bairro, a comunidadeEl barrio, la comunidad
Deixar conformismoSalir del conformismo
Nós queremos uma mudançaQueremos un cambio
Por isso não mais do mesmoPor eso no más de lo mismo

(Oh, oh, oh, oh)(Oh oh oh oh)
Qual é a evolução?Cuál es la evolución?
Ser parte da solução ou problemaSer parte de la solución o del problema
Qual é o seu ponto no esquema?Cual es tu punto en el esquema
(Oh, oh, oh, oh)(Oh oh oh oh)
Qual é a sua convicção?Cuál es tu convicción?
Ser parte da solução ou problemaSer parte de la solución o del problema
A identidade não constrói um emblemaLa identidad no la construye un emblema

Quando é superficialCuando es superficial
Prefiro internalizar mistériosPrefiero interiorizar misterios
Explorar meu amorExplorar mi amor
E ao lembrarY al recordar
Sentimentos empoderarSentimientos empoderar
PensoPienso
Quanto mais vamos esperar?Cuánto más vamos a esperar?
IgnorarIgnorar
CalarCallar
JulgarJuzgar
Para não perder a inocênciaPara no perder la inocencia
Há que começar a despertar a consciênciaHay que comenzar a despertar la conciencia

(Oh, oh, oh, oh)(Oh oh oh oh)
Qual é a evolução?Cuál es la evolución?
Ser parte da solução ou problemaSer parte de la solución o del problema
Qual é o seu ponto no esquema?Cual es tu punto en el esquema
(Oh, oh, oh, oh)(Oh oh oh oh)
Qual é a sua convicção?Cuál es tu convicción?
Ser parte da solução ou problemaSer parte de la solución o del problema
A identidade não constrói um emblemaLa identidad no la construye un emblema