Every Move a Picture

Cada Movimento, Uma Imagem

Every Move a Picture

Você se lembra de todos aqueles dias que passamos,
Do you remember all those days gone by?
Na nossa casa bagunçada, através da rua?
In our messy house, across the street
Você tinha minha dedicação, eu tinha seus olhos.
You had my dedication, I had your eyes
Nós não precisávamos de muito para ficar satisfeitos.
We didn't need much to make us pleased

Olhe como éramos loucos, você está divina,
Look how we were crazy, you look so divine
Olhe como éramos preguiçosos.
Look how we were lazy

Você se lembra de todas as noites em claro?
Do you remember all those sleepless nights?
As brigas e as conversas intermináveis nesta mesma cama.
The fights and endless talks on this very bed
Através das persianas nós podíamos ver a luz do sol,
Through the blinds we could see the sunlight
Eu me lembro todos os dias para não esquecer.
I remember everyday not to forget

Se você me esquecer,
If you forsake me
Meu coração vai partir,
My heart's gonna break
Babe, eu não peço muito,
Babe, I don't ask for much
Desde que você sempre esteja aqui,
As long as you'll always be here
Não vá embora.
Don't go away