Nihilistic Dawn
After years of insane wanderings
Doubt spread in my mind
Everything would be nothing else than appearance
Even pain I endured
Nothing more mattered at that time
Even my formerly imminent death,
Since I never existed.
I refuse to roll along once again
My rock on the top of this mountain.
And I don't fear less death
Darkening my sky with divine shadows.
I hollowed out the apparent layers of things,
I dived into the void they kept inside
And I vomited from them the Absurdity
Which meant to lead us to our end.
Suicide is not a solution
'Cause nothing could solve existence,
But it remains the better option
To leave this accumulation of pain.
Aurora Nihilista
Depois de anos de andanças insanas
A dúvida se espalhou na minha mente
Tudo não passaria de aparência
Até a dor que suportei
Nada mais importava naquela hora
Nem mesmo minha morte iminente,
Já que eu nunca existi.
Eu me recuso a rolar mais uma vez
Minha pedra no topo dessa montanha.
E não temo menos a morte
Escurecendo meu céu com sombras divinas.
Eu esvaziei as camadas aparentes das coisas,
Mergulhei no vazio que elas guardavam
E vomitei delas o Absurdo
Que pretendia nos levar ao nosso fim.
Suicídio não é uma solução
Porque nada poderia resolver a existência,
Mas continua sendo a melhor opção
Para deixar essa acumulação de dor.